Ramshackle Day Parade

Parada do Dia Arruinado

Ramshackle Day Parade

Abafar os tambores.. e esperar pelo novo século?
Muffle the drums.. and hope the new century comes…?
Eram todos presidentes anfetaminas com suas esposas ocupadas
Was it all the amphetamine presidents and their busy wives
Ou Manhattan esfacelou o dia que Maryland morreu?
Or did Manhattan crumble the day Maryland died?

Por toda a sua vida vc sonhou um sonho
All your life you dreamed a dream
De alguma forma ligada a tela prateada
Somehow connected with the silver screen
Com metade dos olhos fechado você entendeu
With half closed eyes you realise
É amor na vida o paraíso
It's love in the life that is paradise
No apagar de muitas cores - sonho a parada
In a technicolour fade - I dream a parade
Como em casas de flob - casa de serenatas
Like some flob house - bop house serenade
Todo cão deve ter seu dia
Every dog must have his day

Parada do dia arruinado
Ramshackle day parade
Estamos atravessando
We're going on through
Parada do dia arruinado
Ramshackle day parade

Essa é a parada do dia arruinado
This is the Ramshackle day parade
De todos os perdidos, ainda não nascidos e fracassados
Of all those lost, unborn and unmade
E aquelas cabeças se encheram com lava de neônio
And whose heads got filled with neon lava
E permaneceram enterradas sob a rua
And remain buried under the road

Para do dia arruinado
Ramshackle day parade
Tomando a elevação da carga de incineradores
Taking the freight elevator from the incinerators
Venham todos os esperançosos agentes do FBI escondendo crocodilos refrigerados
Come all the hopped up G-men riding refrigerated alligators
Todas as faces da guerra civil
All the faces of the civil wars
Em hologramas, portando armas colt 44
In holograms holding Colt 44's
E depois de cowboys desconcertados
And after the deranged cowboys
Publiquem banners de estalingrado
Bring out the banners of Stalingrad

Publiquem banners de Stalingrado
Bring out the banners of Stalingrad

Aí vai a marcha da banda - A banda dos clandestinos
Here comes the marching band - The band of the underhand

Essa é a parada do dia dos arruinados
This is the Ramshackle day parade
Dia dos arruinados
Ramshackle day parade