Grateful

Grato

Grateful

Eu tenho um teto sobre minha cabeça
I've got a roof over my head
Eu tenho um lugar quente para dormir
I've got a warm place to sleep
Algumas noites eu deito acordado presentes contagem
Some nights I lie awake counting gifts
Em vez de contar carneiros
Instead of counting sheep

Eu tenho um coração que pode segurar o amor
I've got a heart that can hold love
Eu tenho uma mente que pode pensar
I've got a mind that can think
Pode haver momentos em que eu perder a luz
There may be times when I lose the light
E que meus espíritos afundar
And let my spirits sink
Mas eu não posso ficar deprimido
But I can't stay depressed
Quando eu lembro como eu sou abençoado
When I remeber how I'm blessed

Agradecido, grato
Grateful, grateful
Realmente sou grato
Truly grateful I am
Agradecido, grato
Grateful, grateful
Verdadeiramente abençoado
Truly blessed
E devidamente agradecido
And duly grateful

Em uma cidade de estranhos
In a city of strangers
Eu tenho uma família de amigos
I've got a family of friends
Não importa o que pedras e espinhos preencher o caminho
No matter what rocks and brambles fill the way
Eu sei que eles vão ficar no final
I know that they will stay in the end

Eu sinto uma mão segurando a minha mão
I feel a hand holding my hand
Não é uma mão que você pode ver
It's not a hand you can see
Mas no caminho para a terra prometida
But on the road to the promised land
Esta mão será pastor me
This hand will shepherd me
Através de alegria e desespero
Through delight and despair
Segurando firme e sempre
Holding tight and always there

Agradecido, grato
Grateful, grateful
Realmente sou grato
Truly grateful I am
Agradecido, grato
Grateful, grateful
Verdadeiramente abençoado
Truly blessed
E devidamente agradecido
And duly grateful

Não é que eu não quero um monte
It's not that I don't want a lot
Ou esperar mais, sonho ou de mais
Or hope for more, or dream of more
Mas dar graças pelo que eu tenho
But giving thanks for what I've got
Me faz muito mais feliz do que manter a contagem
Makes me so much happier than keeping score

Em um mundo que pode trazer dor
In a world that can bring pain
Eu ainda vou tomar cada oportunidade
I will still take each chance
Pois acredito que qualquer que seja o terreno
For I believe that whatever the terrain
Nossos pés podem aprender a dançar
Our feet can learn to dance
Seja qual for pedra da vida pode estilingue
Whatever stone life may sling
Podemos lamentar ou podemos cantar
We can moan or we can sing

Agradecido, grato
Grateful, grateful
Realmente sou grato
Truly grateful I am
Agradecido, grato
Grateful, grateful
Verdadeiramente abençoado
Truly blessed
E devidamente agradecido
And duly grateful