I'll Take A Melody

Eu tomarei um Melody

I'll Take A Melody

Eu vi a chuva caindo
I'VE SEEN THE RAIN POURING DOWN
O céu estava GREY COM A partícula de AZUL
THE SKY WAS GREY WITH A SPECK OF BLUE
PEEK ATRAVÉS DE UM FURO NAS NUVENS
PEEK THROUGH A HOLE IN THE CLOUDS
O sol estava gritando: "Hey You"
THE SUN WAS SCREAMING, "HEY YOU"

COMO VOCÊ percorremos sua tristeza
AS YOU RAMBLE THROUGH YOUR SORROW
Parece que tudo SAIR ERRADO
SEEMS LIKE EVERYTHING COME OUT WRONG
Eu estou vivendo em amanhãs de ontem
I'M LIVING IN YESTERDAY'S TOMORROWS
Eu sei que algo está me ajudando AO LONGO
I KNOW SOMETHING'S HELPING ME ALONG

REFRÃO
CHORUS
EU VOU TOMAR UMA MELODIA E VEJA
I'LL TAKE A MELODY AND SEE
O QUE eu possa fazer sobre isso
WHAT I CAN DO ABOUT IT
EU VOU TOMAR UM SIMPLES C para G
I'LL TAKE A SIMPLE C TO G
E sentir novo ABOUT IT
AND FEEL BRAND NEW ABOUT IT

Eu entendo por que o velho pescador
I UNDERSTAND WHY THE OLD FISHERMAN
VELA ALONE, vela ALONE, vela ALONE
SAIL ALONE, SAIL ALONE, SAIL ALONE
(SAIL ALONE, vela ALONE)
(SAIL ALONE, SAIL ALONE)
Um dia ele vai embora
SOMEDAY HE'LL BE GONE

Eu ouvi-lo falando sobre SEUS PROBLEMAS
I HEAR YOU TALKING 'BOUT YOUR TROUBLES
Todo mundo tem seus problemas TOO
EVERYBODY'S GOT THEIR TROUBLES TOO
VOCÊ PODE fazê-lo explodir como bolhas
YOU CAN MAKE THEM BURST LIKE BUBBLES
SE VOCÊ SABE o que fazer
IF YOU KNOW JUST WHAT TO DO

Você sabe que eu já fui chamado de SONHADOR
YOU KNOW I'VE BEEN CALLED A DREAMER
Sonhos que nunca se tornará realidade
DREAMS THAT NEVER WILL COME TRUE
Mas eu já fui chamado de coisas para muitos antes
BUT I'VE BEEN CALLED SO MANY THINGS BEFORE
Dizer o que eu vou fazer
TELL YOU WHAT I'M GONNA DO

[Refrão]
[CHORUS]

Eu entendo por que o velho pescador
I UNDERSTAND WHY THE OLD FISHERMAN
VELA ALONE, vela ALONE, vela ALONE
SAIL ALONE, SAIL ALONE, SAIL ALONE
(SAIL ALONE, vela ALONE)
(SAIL ALONE, SAIL ALONE)
Um dia ele vai embora
SOMEDAY HE'LL BE GONE

[Refrão]
[CHORUS]