I Need You
John Lennon
Eu Preciso de Você
I Need You
Você não percebe o quanto
You don't realize how much
Eu preciso de você
I need you.
Amo você o tempo todo,
Love you all the time,
Nunca te deixarei.
Never leave you.
Por favor, volte para mim
Please come on back to me.
Eu não posso ficar sozinho
I'm lonely as can be.
Eu preciso de você.
I need you.
Você disse que tinha uma coisa ou duas
Said you had a thing or two
Para me dizer.
To tell me.
Como eu ia saber que você
How was I to know you would
Me chatearia.
Upset me.
Eu não percebi
I didn't realize
Quando olhei nos seus olhos.
As I looked in your eyes.
Você me disse.
You told me.
Oh, sim, você me disse
Oh, yes, you told me
Que não queria mais o meu amor.
You don't want my lovin' anymore.
Foi quando doeu em mim
That's when it hurt me
E me senti como se
And feeling like this,
Simplesmente não pudesse continuar mais.
I just can't go on anymore.
Lembre-se de como eu me sinto
Please remember how I feel
Perto de ti.
About you.
Eu nunca poderia viver
I could never really live
Sem você.
Without you.
Então, volte atrás e veja
So, come on back and see
Exatamente o que você significa para mim.
Just what you mean to me.
Eu preciso de você.
I need you.
Mas quando você me disse
But when you told me
Que não queria mais o meu amor.
You don't want my lovin' anymore.
Foi quando doeu em mim
That's when it hurt me
E me senti como se
And feeling like this,
Simplesmente não pudesse continuar mais.
I just can't go on anymore.
Lembre-se de como eu me sinto
Please remember how I feel
Perto de ti.
About you.
Eu nunca poderia viver
I could never really live
Sem você.
Without you.
Então, volte atrás e veja
So, come on back and see
Exatamente o que você significa para mim.
Just what you mean to me.
Eu preciso de você.
I need you.
Eu preciso de você.
I need you.
Eu preciso de você.
I need you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: