You Like Me Too Much
John Lennon
Você Gosta Muito de Mim
You Like Me Too Much
Apesar de você ter ido embora nesta manhã
Though you've gone away this morning
Você estará de volta hoje à noite
You'll be back again tonight
Me dizendo que não haverá próxima vez
Telling me there'll be no next time
Mesmo que eu não te trate bem
If I don't just don't treat you right
Você nunca vai me deixar e sabe que é verdade
You'll never leave me and you know it's true
Pois você gosta muito de mim e eu de você
'Cause you like me too much and I like you
Você já tentou antes, me deixar
You've tried before to leave me
Mas não tem coragem
But you haven't got the nerve
Para partir e me deixar sozinho
To walk out and make me lonely
Que é tudo o que eu mereço
Which is all that I deserve
Você nunca vai me deixar e sabe que é verdade
You'll never leave me and you know it's true
Pois você gosta muito de mim e eu de você
'Cause you like me too much and I like you
Eu realmente gosto, e é melhor você acreditar em mim
I really do, and it's nice when you believe me
Se você me deixar
If you leave me
Eu vou te seguir
I will follow you
E te trazer de volta para aonde você pertence
And bring you back where you belong
Pois eu não poderia suportar
'Cause I could't really stand it
Eu admito que estava errado
I admit that I was wrong
Eu não te deixaria partir, é verdade
I wouldn't let you leave me 'cause it's true
Pois você gosta muito de mim e eu de você
'Cause you like me too much and I like you
Se você me deixar
If you leave me
Eu vou te seguir
I will follow you
E te trazer de volta para aonde você pertence
And bring you back where you belong
Pois eu não poderia suportar
'Cause I could't really stand it
Eu admito que estava errado
I admit that I was wrong
Eu não te deixaria partir, é verdade
I wouldn't let you leave me 'cause it's true
Pois você gosta muito de mim e eu de você
'Cause you like me too much and I like you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: