Since My Baby Left Me
John Lennon
Desde Que Meu Amor Me Deixou
Since My Baby Left Me
Hey, hey, hey, hey - hey!
Hey, hey, hey, hey - hey!
Isso é legal!
That's nice!
A história sobre nós dois
The story 'bout all of us
Sem cortes
Not one missing
Ela te abandona
She leaves you
Sem cerimônias, não, não, não
Ain't got no sweet, no, no, no
Sim!
Yeah!
Desde que meu amor me deixou (desde que meu amor me deixou)
Since my baby left me, (since my baby left me)
Nunca disse uma palavra (nunca disse uma palavra)
Never said a word. (never said a word)
Foi algo que eu disse? (foi algo que eu disse?)
Was it something I done, (was it something I done)
Algo que ela ouviu? (algo que ela ouviu?)
Something that she heard? (something that she heard?)
Sabe, ela me deixou (sim, ela me deixou)
You know, she left me, (yes, she left me)
Sim, ela me deixou (sim, ela me deixou
Yes, she left me, (yes, she left me)
Meu amor me deixou, e nunca disse uma palavra
My baby even left me, never said a word
Tra la la, (tra la la)
Tra la la, (tra la la)
Tra la la, (tra la la)
Tra la la. (tra la la)
Agora eu fico na minha janela (agora eu fico na minha janela)
Now I stand at my window, (now I stand at my window)
Torço minha mão e choro (torço minha mão e choro)
Wring my hand and cry. (wring my hand and cry)
Eu odeio ter perdido aquela mulher (eu odeio ter perdido aquela mulher)
I hate to lose that woman, (I hate to lose that woman)
Odeio dizer adeus (odeio dizer adeus)
Hate to say goodbye. (hate to say goodbye)
Sabe, ela me deixou (sim, ela me deixou)
You know, she left me, (yes, she left me)
Sim, ela me deixou (sim, ela me deixou
Yes, she left me, (yes, she left me)
Meu amor me deixou, e nunca disse adeus
My baby even left me, never said goodbye
Nunca disse adeus!
Never said goodbye!
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Em uma dessas manhãs (em uma dessas manhãs)
One of these mornings, (one of these mornings)
Deus, isso não vai durar (Deus, isso nao vai durar)
Lord, it won't be long, (lord, it won't belong)
Você procura por mim, amor (você procura por mim, amor)
You look for me and, baby, (you look for me, baby)
E papai vai ter ido embora (papai vai ter ido embora)
And daddy will be gone. (daddy will be gone)
Sabe, ela me deixou (sim, ela me deixou)
You know, she left me, (yes, she left me)
Sim, ela me deixou (sim, ela me deixou)
Yes, she left me, (yes, she left me
Meu amor me deixou, e nunca disse uma palavra
My baby even left me, never said a word
Nenhuma palavra!
Not a word!
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Da da da, (da da da)
Oh, estou tão triste
Oh, so sad
Tão triste,
So sad
Tão, tão triste
So, so sad
Tão, tão, tão triste
So, so, so sad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: