Serve Yourself

You say you found jesus christ
He's the only one
You say you found buddah
Sittin' in the sun,
You say you found mohammed
Facin' to the east
You say you found krishna
Dancin' in the street.

Well, there's somethin' missin' in this god almighty stew
And it's your mother,
Your mother, don't forget your mother, lad.

You gotta serve yourself
Nobody gonna do it for you
You gotta serve yourself
Nobody gonna do it for you
Well, you may believe in devils and you may believe in laws
But if you don't go out and serve yourself, lad (ain't no room service
here....?......)

It's still the same old story
A bloody holy war
A fight for love and glory
Ain't gonna study war no more
A fight for god and country
We're gonna set you free
We'll put you back in the stone age
If you won't be like me.

Get it?

You gotta serve yourself
Ain't nobody gonna do it for you
You gotta serve yourself
Ain't nobody gonna do it for you
Yeah, you may believe in devils and you may believe and laws
But christ, you gonna have to serve yourself and that's all there is to it

So get right back here, it's in the bloody fridge!
God, when i was a kid, we didn't have stuff like this, t.v. fuckin' dinners and all
that crap!
You fuckin' kids, all fuckin' the same, want a fuckin' car now?
Lucky to have a pair of shoes?

You tell me you've found jesus christ,
That's great and he's the only one
You say you've just found buddah
And he's sittin' on his arse in the sun,
You say you found mohammed
Kneelin' on a bloody carpet, facin' east
You say you found krishna
With his bald head, dancin' in the street
Well, christ now and you're bein' heard.

You gotta serve yourself
Ain't nobody gonna do it for you, that's right lad
You better get that straight into your fuckin' head!
You gotta serve yourself, you know that, who else is gotta do that for you
It ain't me, kid, i tell you that.

Well you may believe in jesus
And you may believe in marx
And you may believe in marks and spencers
And you may even believe in bloody woolworths
But there's something missin' in this whole bloody stew
And it's your mother, your poor bloody mother
She worked for you in the back bedroom
Full of piss and shit and fuckin' midwives
God, you can't forget that awful moment, you know
You should have been in the bloody war, lad, and you would know all about it
Well, i'll tell you somethin',

It's still the same old story
A holy bloody war
You know with the pope and all that stuff
A fight for love and glory
Ain't gonna study no more war
I fight for god and country and the queen and all that
We're gonna set you free, yeah,
Bomb ya back into the fuckin' stone age if you won't be like me
You know, now get down on your knees and pray
Well, there's something missin' in this god almighty stew
And it's your god damn mother, you dirty little git
Now get in there and was your ears.

Ha-ha-ha

Sirva-se

Você diz que encontrou Jesus Cristo
Ele é o único
Você diz que encontrou Buddah
Sentado ao sol,
Você diz que encontrou Mohammed
Olhando para o leste
Você diz que encontrou Krishna
Dançando na rua.

Bem, há algo faltando nesta mistura de Deus Todo-Poderoso
E é sua mãe,
Sua mãe, não se esqueça de sua mãe, rapaz.

Você tem que servir a si mesmo
Ninguém vai fazer isso para você
Você tem que servir a si mesmo
Ninguém vai fazer isso para você
Bem, você pode acreditar em demônios e você pode acreditar nas leis
Mas se você não sair e servir a si mesmo, rapaz (não há serviço de quarto
aqui)

É ainda a mesma velha história
A sangrenta guerra santa
Uma luta por amor e glória
Não vou estudar mais a guerra
A luta por Deus e pelo país
Nós vamos te libertar
Nós vamos te colocar de volta na idade da pedra
Se você não for como eu.

Entendeu?

Você tem que servir a si mesmo
Ninguém vai fazer isso para você
Você tem que servir a si mesmo
Ninguém vai fazer isso para você
Sim, você pode acreditar em demônios e você pode acreditar e as leis
Mas Cristo, você vai ter que servir a si mesmo e isso é tudo que existe

Então volte aqui agora, está na geladeira sangrenta!
Deus, quando eu era criança, não tínhamos coisas como essa, tv, (fuckin') jantares
e toda essa droga!
Vocês malditas crianças, toda a mesma merda, quer um maldito carro agora?
Sorte de ter um par de sapatos?

Você me diz que você encontrou Jesus Cristo,
Isso é ótimo e ele é o único
Você diz que só descobriu buddah
E ele está sentado com sua bunda ao sol,
Você diz que encontrou mohammed
Ajoelhado sobre um tapete sangrento, olhando para o leste
Você diz que encontrou krishna
Com a cabeça careca, dançando na rua
Bem, Cristo agora e você está sendo o ouvido.

Você tem que servir a si mesmo
Ninguém vai fazer isso por você, isto é certo rapaz
É melhor pentear seu cabelo separado na sua cabeça!
Você tem que servir a si mesmo, você sabe disso, quem mais vai fazer isso por você
Não sou eu, garoto, te digo isso.

Bem, você pode acreditar em Jesus
E você pode acreditar em Marx
E você pode acreditar em Marks e Spencers
E você pode até acreditar na sangrenta Woolworths
Mas há algo faltando nessa caldeirada toda sangrenta
E é sua mãe, sua pobre mãe biológica
Ela trabalhou para você no quarto dos fundos
Cheio de mijo e merda e malditas parteiras
Deus, você não pode esquecer aquele momento terrível, você sabe
Você deveria ter ido pra guerra sangrenta, rapaz, e você saberia tudo sobre isso
Bem, eu vou te dizer uma coisa,

É ainda a mesma velha história
A guerra santa sangrenta
Você sabe, com o papa e todas essas coisas
Uma luta por amor e glória
Não vou estudar mais a guerra
Luto por Deus e pelo país e a rainha e tudo aquilo
Nós vamos te libertar, yeah,
Jogar você de volta a porra da idade da pedra se você não gosta de mim
Você sabe, agora se ajoelhe e reze
Bem, há algo faltando neste guisado Deus Todo-Poderoso
É a sua mãe maldita, você git sujo
Agora vá lá e seja todo ouvidos.

Ha-ha-ha

Composição: John Lennon · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Bruna
Traduzida por Diogo
2.813 exibições
Ver mais fotos
  1. Imagine
  2. Stand By Me
  3. Woman
  4. Jealous Guy
  5. Happy Xmas (War Is Over)
  6. Mother
  7. God
  8. Beautiful Boy (Darling Boy)
  9. Love
  10. Give Peace A Chance
  11. Mind Games
  12. Oh My Love
  13. Working Class Hero
  14. How Do You Sleep?
  15. (Just Like) Starting Over
  16. Stand By Me
  17. # 9 Dream
  18. Watching The Wheels
  19. Hey Jude
  20. Woman Is The Nigger Of The World
  21. Let It Be
  22. Instant Karma (We All Shine On)
  23. Instant Karma
  24. Standy By Me
  25. Nobody Told Me
  26. Yellow Submarine
  27. How?
  28. Don't Let Me Down
  29. Oh Yoko
  30. Come Together
  31. Power To The People
  32. All You Need Is Love
  33. Julia
  34. In My Life
  35. Make Love, Not War
  36. Isolation
  37. Remember
  38. Gimme Some Truth
  39. Real Love
  40. Cold Turkey
  41. Love me do
  42. Grow Old With Me
  43. Look At Me
  44. I Know (I Know)
  45. Serve Yourself
  46. I'm Losing You
  47. Strawberry Fields Forever
  48. Help!
  49. Revolution
  50. Crippled Inside
  51. Dear John
  52. And I Love Her
  53. Borrowed Time
  54. A Day In The Life
  55. Twist And Shout
  56. I Found Out
  57. Sunday Bloody Sunday
  58. I Need You
  59. All My Loving
  60. Out The Blue
  61. Only People
  62. P.S. I Love You
  63. Give Me Something
  64. A Kiss Is Just A Kiss (As Time Goes By)
  65. The Ballad of John & Yoko
  66. Only You
  67. It's So Hard
  68. Just Like Starting Over
  69. My Mummy's Dead
  70. New York City
  71. Scared
  72. My Life
  73. Alone Again (naturally)
  74. (Forgive Me) My Little Flower Princess
  75. Here We Go Again
  76. Hold On
  77. Aisumasen (I'm Sorry)
  78. What You Got
  79. Nobody Loves You (When You're Down And Out)
  80. Don't Be Scared
  81. It's Only Love
  82. Money (That's What I Want)
  83. Born In A Prison
  84. You Are Here
  85. Bless You
  86. Just Because
  87. Oh Yoko!
  88. Yer Blues
  89. If I Fell
  90. She Loves You
  1. Kiss Kiss Kiss
  2. I'm Stepping Out
  3. Angel Baby
  4. Be My Baby
  5. India, India
  6. Dear Yoko
  7. I Don`t Want To Be A Soldier
  8. Angela
  9. Intuition
  10. #9 Dream
  11. I Don't Want To Be a Soldier
  12. Do You Wanna Dance?
  13. Sisters, O Sisters
  14. Do You Want To Know A Secret
  15. Well, Well, Well
  16. Attica State
  17. Meat City
  18. Every Man Has A Woman Who Loves Him
  19. Help Me To Help Myself
  20. Dizzy Miss Lizzy
  21. Maggie Mae
  22. Whatever Gets You Through The Night
  23. I Feel Fine
  24. Whatever Gets You Thru The Night
  25. Give Me Some Truth
  26. Steel And Glass
  27. Yes, I'm Your Angel
  28. I Don't Wanna Face It
  29. Bring It On Home To Me / Send Me Some Lovin
  30. Do You Wanna Dance
  31. Rock And Roll People
  32. Ticket To Ride
  33. A Taste Of Honey
  34. Baby It's You
  35. Your Mother Should Know
  36. From Me To You
  37. The Luck Of The Irish
  38. One Day (At A Time)
  39. Surprise, Surprise (Sweet Bird Of Paradox)
  40. Ya Ya
  41. Anna Go To Him
  42. Ain't That a Shame
  43. God Save Oz
  44. Well (baby, Please Don't Go)
  45. Baby Please Don't Go
  46. You're The One
  47. You've Got to Hide Your Love Away
  48. Act Naturally
  49. It Won't Be Long
  50. Little Child
  51. Misery
  52. Please Please Me
  53. There's A Place
  54. I'm Happy Just To Dance With You
  55. I Call Your Name
  56. Yes It Is
  57. Give Peace A Chance
  58. John Sinclair
  59. I'm Moving On
  60. John Sinclair (Live)
  61. Ain't She Sweet
  62. Be Bop a Lula
  63. Life Begins At 40
  64. Peggy Sue
  65. Rip It Up/ready Teddy (medley)
  66. Slippin' And Slidin'
  67. Your Hands
  68. Well Well Well
  69. The Night Before
  70. You're Gonna Lose That Girl
  71. Eight Days A Week
  72. This Boy
  73. I Wanna Hold Your Hand
  74. Slow Down
  75. Bring On The Lucie (Freda Peeple)
  76. Going Down On Love
  77. Old Dirt Road
  78. Hard Times Are Over
  79. Goodnight Vienna
  80. To Know Her Is To Love Her
  81. Child Of Nature
  82. All I've Got To Do
  83. I'm Down
  84. So This Is Christmas
  85. Since My Baby Left Me
  86. Be-Bop-A-Lula
  87. Sweet Little Sixteen
  88. Bring On The Lucie
  89. Give Peace A Chance (live)
  90. Mucho Mungo
  1. Let Me Count The Ways
  2. Another Girl
  3. Ask Me Why
  4. Drive My Car
  5. I Wanna Be Your Man
  6. Sie Liebt Dich
  7. One Of The Boys
  8. Tight As
  9. Cleanup Time
  10. Move Over Ms. L.
  11. You Can't Catch Me
  12. Do The Oz
  13. Hound Dog
  14. Long Lost John
  15. Meat City (single Version)
  16. Phil And John #2
  17. Phil And John #3
  18. Sean's "loud"
  19. Stranger's Room
  20. The Rishi Kesh Song
  21. Rip It Up/Ready Teddy
  22. Geraldo Rivera - One To One Concert
  23. The David Frost Show
  24. I've Just Seen a Face
  25. Dig A Pony
  26. I Saw Her Standing There
  27. Don't Bother Me
  28. Not A Second Time
  29. Please Mister Postman
  30. Roll Over Beethoven
  31. Till There was You
  32. You really got a hold on me
  33. Baby's In Black
  34. Every Little Thing
  35. Can't Buy Me Love
  36. I Should Have Known Better
  37. Tell Me Why
  38. When I Get Home
  39. You Can't Do That
  40. Thank You Girl
  41. Matchbox
  42. She's A Woman
  43. Almost Home
  44. One Of The Boys
  45. We Are All Water
  46. Attica State (Live)
  47. It's So Hard (Live)
  48. The Luck Of The Irish (Live)
  49. Slippin' And A Slidin'
  50. Bony Moronie
  51. Ain't That a Shame
  52. O' Sanity
  53. Bless You (Another Version)
  54. Phil And John #1
  55. Sean's "in The Sky"
  56. The Great Wok
  57. Cookin' (in The Kitchen Of Love)
  58. I'm The Greatest
  59. Meat City (album Version)
  60. Move Over Ms. L
  61. Mr. Hyde's Gone (don't Be Afraid)
  62. Mucho Mungo/mt. Elga
  63. Satire #1
  64. Satire #2
  65. Satire #3
  66. Scumbag
  67. Sean's "little Help"
  68. Whatever Gets You Through The Night (studio)
  69. When In Doubt, Fuck It
  70. Sleepless Night
  71. Jerry Lewis Telethon
  72. You Like Me Too Much
  73. Tell Me What You See
  74. For You Blue
  75. Boys
  76. Chains
  77. Devil In Her Heart
  78. Hold Me Tight
  79. Being for the Benefit of Mr. Kite
  80. Any Time At All
  81. I'll Be Back
  82. I'll Cry Instead
  83. Things We Said Today
  84. I'll Get You
  85. Komm, Gib Mir Deine Hand
  86. Long Tall Sally
  87. Bad Boy
  88. India, India
  89. Blue Suede Shoes
  90. Walking On Thin Ice
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais