Angela

Angela

Angela

Angela, eles a puseram na
Angela, they put you in
prisão
prison
Angela, eles atiraram no
Angela, they shot down
seu homem
your man
Angela, você é um dos
Angela, you're one of the
milhares de prisioneiros
millions of political
políticos no mundo
prisioners in the world.

Irmã, existe um vento que
Sister, there's wind that
nunca morre
never dies
Irmã, nós estamos respirando
Sister, we're breathing
juntos
together
Irmã, nossos amores e esperanças
Sister, our loves and hopes
para sempre
forever keep
movendo-se tão lentamente
on moving oh so slowly
no mundo
in the world.

Angela, podes ouvir que
Angela, can you hear the
a terra está girando?
earth is turning?
Angela, o mundo
Angela, the world
assiste a você
watches you.

Angela, você em breve
Angela, you soon will be
retorná para suas irmãs e
returning to your sisters and
irmãos do mundo
brothers of the world.

Irmã, você ainda é a professora
Sister, you`re still a people
do povo
teacher
Irmã, sua palavra pode alcançar grandes distâncias
Sister, your word reaches far
Irmã, existe milhões de
Sister, there`s a million
diferentes raças mas nós todos d
different races but we all
ividiremos o mesmo futuro
share the same future
no mundo
in the world.

Eles te deram a luz do sol
They gave you sunshine
Eles te deram o mar
They gave you sea
Eles te deram tudo menos
They gave you everything but
a chave desta prisão
the jailhouse key.
Eles te deram café
They gave you coffee
Eles te deram chá
They gave you tea
Eles te deram tudo
They gave you everything
menos a igualdade
but equality.