Everything You'll Ever Be
Beautiful, i watch you try,To see yourself through other's eyes.
But mirrors are a losing game,
They only show you backwards anyway.
The magic and the misery,
Come and go so easily.
But everything you'll ever be,
You already are to me.
And you were only five years old,
Playing princess in your mother's clothes.
Could you feel me standing next to you,
With my plastic sword and playground shoes.
Saying "if my dear i'm wrong somehow,
May dragons come and fell me now.
'cause everything you'll ever be,
You already are to me."
Why, i don't know why.
I don't know why you think you need to do it.
How, i don't know how.
I don't know how but i just sit back and i see my way right through it.
When the memories are ten feet tall,
Throwing shadows on your bedroom wall.
When you pull the shades and kill the lights,
Will you hear me singing out tonight?
Will you hear me singing out tonight?
Days are long and words are cruel,
But they won't get the best of you.
'cause everything you'll ever be,
You have always been to me.
Always been to me.
Tudo Que Você Sempre Será
Linda, eu vejo você tentar,Para ver a si mesmo através de outros olhos.
Mas os espelhos são um jogo de perder,
Eles só mostrar-lhe para trás de qualquer maneira.
A magia e a miséria,
Ir e vir tão facilmente.
Mas tudo que você sempre será,
Você já é para mim.
E você tinha apenas cinco anos,
Jogando princesa com roupas de sua mãe.
Você poderia me sentir ao seu lado,
Com a minha espada de plástico e sapatos playground.
Dizer "se o meu caro eu estou errado de alguma forma,
Pode vir dragões e caiu-me agora.
Porque tudo que você sempre será,
Você já é para mim. "
Por que, eu não sei porquê.
Eu não sei por que você acha que precisa fazê-lo.
Como, eu não sei como.
Eu não sei como, mas eu só sentar e eu vejo meu caminho através dela.
Quando as memórias são dez metros de altura,
Lançando sombras na parede do quarto.
Quando você puxar as sombras e matar as luzes,
Você vai me ouvir cantar hoje à noite?
Você vai me ouvir cantar hoje à noite?
Dias são longos e as palavras são cruéis,
Mas eles não vão tirar o melhor de você.
Porque tudo que você sempre será,
Você sempre foi para mim.
Sempre foi para mim.
Composição:
Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Marlon
Traduzida por Leonardo
Legendado por nilofaria
Enviada por Marlon
Traduzida por Leonardo
Legendado por nilofaria
Engenheiros do Hawaii
Jorge Vercillo
Bee Gees
Rita Lee