Running Away With You
John Parr
Fugir Com Você
Running Away With You
Este não é um jogo
This is no game
De pé, no escuro
Standing in the dark
Eu juro que eu ouvi você chamando meu nome
I swear I heard you calling my name
E agora que as coisas mudaram
And now that things have changed
Nada se consegue sem trabalho
No pain no gain
Algo em seus olhos
Something in your eyes
Apenas me disse que este pesadelo terminaria
Just told me that this nightmare would end
E eu encontrei uma amiga
And I have found a friend
Gritando do mais alto campanário
Shouting from the highest steeple
Deixe todas as pessoas irem
Let it out to all the people
Jogando no alto-falante mais alto
Playing on the loudest speaker
Queimando como a febre mais alta
Burning like the highest fever
Você atingiu o ponto certo
You hit the right spot
Sem noites solitárias
No more lonely nights
Com um coração inquieto
With a restless heart
Role os dados
Roll the dice
Faça um novo começo
Make a brand new start
Leia as palavras e você foi quebrado
Read the words and you got shattered
Você e eu estávamos velhos e surrados
You and me were old and battered
Só há uma forma de eu perder este coração inquieto
Just one way I'm going to lose this restless heart
Fugir com você
Running away with you
Humano novamente
Human again
Vou levá-la em meus braços
I'll take you in my arms
E prendê-la até o medo ter acabado
And hold you till the fear is over
E agora a corrida está ganha
And now the race is won
Gritando do mais alto campanário
Shouting from the highest steeple
Deixe todas as pessoas irem
Let it out to all the people
Gritando no alto-falante mais alto
Screaming on the loudest speaker
Queimando como a febre mais alta
Burning like the highest fever
Você atingiu o ponto certo
You hit the right spot
Sem noites solitárias
No more lonely nights
Com um coração inquieto
With a restless heart
Role os dados
Roll the dice
Faça um novo começo
Make a brand new start
Leia as palavras e você foi quebrado
Read the words and you got shattered
Você e eu estávamos velhos e surrados
You and me were old and battered
Só há uma forma de eu perder este coração inquieto
Just one way I'm going to lose this restless heart
Fugir com você
Running away with you
Há um novo horizonte
there's a new horizon
Que nós dois estamos indo
That we're both headin to
Está lá fora, na distância
Its out there in the distance
E está desgastado
And its playing out to
Fugindo
Running away
Sem noites solitárias
No more lonely nights
Com um coração inquieto
With a restless heart
Role os dados
Roll the dice
Faça um novo começo
Make a brand new start
Leia as palavras e você foi quebrado
Read the words and you got shattered
Você e eu estávamos velhos e surrados
You and me were old and battered
Só há uma forma de eu perder este coração inquieto
Just one way I'm going to lose this restless heart
Fugindo com você
Running away with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Parr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: