Priestly Blessing

Bênção Sacerdotal

Priestly Blessing

Quando a manhã chega e o dia começa
When the morning comes and the day begins
Eu sairei em perfeita paz
I will go out in perfect peace
E como o sol se põe e vem a escuridão
And as the sun goes down and darkness comes around
Sem medo eu vou dormir
Unafraid I'll go to sleep
Sobre os pais e as mães e as filhas e os filhos nós rezamos
Over the fathers and the mothers and the daughters and the sons we pray

Senhor nos abençoe e nos guarde
Lord bless us and keep us
Faça Sua face brilhar sobre nós
Make Your face to shine upon us
Eleve o Seu semblante sobre nós
Raise Your countenance on us
E dá-nos a paz oh Deus
And give us peace oh God
Senhor nos abençoe e nos guarde
Lord bless us and keep us
Faça Sua face brilhar sobre nós
Make Your face to shine upon us
Eleve o Seu semblante sobre nós
Raise You countenance on us
E dá-nos a paz
And give us peace
Dá-nos a paz
Give us peace

Durante todos os nossos dias e ao longo de todos os nossos caminhos não devemos esquecer essa verdade
Over all our days and thru all our paths may we not forget this truth
Aqueles que acreditam em Você sejam mantidos em perfeita paz
Those who just believe you keep in perfect peace
Os de idade e os jovens
Those of age and those of youth
Sobre os pais e as mães e as filhas e os filhos nós rezamos
Over the fathers and the mothers and the daughters and the sons we pray
Nos abençoe e nos guarde
Bless us and keep us
Faça Sua face brilhar sobre nós
Make Your face to shine upon us
Eleve Seu semblante sobre nós e dá-nos a paz
Raise You countenance on us and give us peace
Agrade a Deus
Please God
Nos abençoe e nos guarde
Bless us and keep us
Faça Sua face brilhar sobre nós
Make Your face to shine upon us
Eleve o Seu semblante sobre nós e nos dê paz
Raise Your countenance on us and give us peace
Dá-nos a paz
Give us peace
Sim Senhor
Yeah O Lord

Dá-nos a Paz
Give us peace