Be Careful What You Wish For

Cuidado com o que você deseja para

Be Careful What You Wish For

Encontrar perdão ao pé da sua cama
Finding forgiveness at the foot of your bed
De joelhos dobrados
Down on your bended knees
Ouça a voz dentro de você responder cabeça
Listen to the voice replying inside you head
"Basta deixar a sua mensagem, por favor ..."
"Just leave your message please…"
Às vezes a vida pode parecer que está virado de cabeça para baixo
Sometimes your life may seem it's turned upside down
E as coisas mais estranhas estão acontecendo
And the strangest things are happening
Mas você simplesmente não dar um pensamento sobre isso
But you just don't give a thought about it
Você pode corrigi-lo com uma droga ou de uma bebida?
Can you fix it with a drug or a drink?
E você está fora de controle
And you're out of control
Então, você simplesmente não pode suportar a falar sobre isso
So you just can't stand to talk about it
Deus sabe
God knows
Tenha cuidado com o que deseja
Be careful what you wish for
Tenha cuidado com o que deseja
Be careful what you wish for
Você pode ficar com medo como o pensamento da verdade?
Can you get frightened as the thought of the truth?
Ou que você vai ganhar, finalmente? (Eu acho que não)
Or are you gonna win at last? (I don't think so)
Às vezes, você gostaria que não tivesse pecado em sua juventude
Sometimes you wish you hadn't sinned in your youth
Porque agora você está vivendo no passado
'Cos now you're living in the past
Honestidade não é uma palavra que vem à mente
Honesty is not a word that springs into mind
Na calada da noite, quando se não está certo
In the dead of night, when if just ain't right
E você realmente pode estar perdendo ele
And you really could be losing it
Você reza: "Querido Deus, basta levar os fantasmas da minha vista!"
You pray, "dear lord, just take those ghosts from my sight!"
Mas a linha está morta, disque coleta vez
But the line is dead, dial collect instead
Operador mantém recusando-lo ...
Operator keeps refusing it…