Hard on Me

Difícil para mim

Hard on Me

Um sorriso secreto
A secret smile
Vem aos meus olhos como um raio do céu
Comes to my eyes like a bolt from the blue
Não é o seu estilo
It's not your style
Mas me leva a sonhar com o que poderia fazer
But it leads me to dream about what we could do
Poderia ser o mesmo
Could it be the same
Nunca será a mesma
Ever be the same
Quando eu chamo seu nome
When I call your name
Poderia ser o mesmo novamente
Could it be the same again
Sempre o mesmo de novo?
Ever the same again?

É difícil para mim
It's hard on me
E eu sei, nada vem fácil
And I know, nothing comes easy
Mas é difícil para você
But it's hard on you
Acredite em mim, baby, é difícil para mim
Believe me, baby it's hard on me
Um truque da luz
A trick of light
Seu rosto nas sombras sozinho na noite
Your face in the shadows alone in the night
Você está na minha mira
You're in my sights
Tudo o que eu estive pensando que eu sei que é certo
All I've been thinking I know that it's right
Vê-lo ali de pé
See you standing there
Magia no ar
Magic in the air
Agora, a fumaça se dissipa
Now the smoke has cleared
Tempo desapareceu
Time has disappeared
É difícil para mim
It's hard on me
E eu sei, nada vem fácil
And I know, nothing comes easy
Mas é difícil para você
But it's hard on you
Acredite em mim, baby, é difícil para mim
Believe me, baby it's hard on me
Poderia ser o mesmo?
Could it be the same?
Nunca será a mesma
Ever be the same
Quando eu chamo seu nome
When I call your name
Poderia ser o mesmo
Could it be the same
Sempre o mesmo de novo?
Ever the same again?
É difícil para mim
It's hard on me
E eu sei, nada vem fácil
And I know, nothing comes easy
Mas é difícil para você
But it's hard on you
Acredite em mim, baby, é difícil para mim
Believe me, baby it's hard on me

É difícil para mim
It's hard on me
Mas você sabe, nada vem fácil
But you know, nothing comes easy
Mas é difícil para você
But it's hard on you
Eu te machuquei antes
I've hurt you before
Agora por favor, não torná-lo difícil para mim
Now please don't make it hard on me