Love Is

O amor é

Love Is

Você vem aqui à procura de asilo, de um mundo que
You come here looking for asylum, from a world that
Não entende
Doesn’t understand
Eu não sou um simples toque, eu vivi muito e vi muita coisa,
I’m not an easy touch, I’ve lived too long and seen too much,
E não a ponto de cair em seu comando
And not about to fall at your command
Eu fui um tolo para a sua afeição
I’ve been a fool for your affection
E parte de mim adoraria levá-lo em
And part of me would love to take you in
Sua inocência me pegou, mas mil noites têm
Your innocence has caught me, but a thousand nights have
Ensinou-me que ...
Taught me that…

O amor é ... mais do que um incêndio
Love is…more than a fire
O amor vai além do desejo ...
Love goes…beyond desire
O amor está ... quando tudo se desmorona
Love stands…when everything falls apart
Eu não acho que você sabe que o amor é ...
I don’t think that you know what…love is

O amor é, o amor é, Deus sabe, tem que ser muito mais
Love is, love is, god knows, there’s gotta be so much more
Diga isso de novo, quando você sabe o que é amor
Say it again when you know what love is

Eu poderia tirar proveito da situação
I could take advantage of the situation
Digamos que eu vou fazer todos os seus desejos se tornem realidade
Say I’ll make your every wish come true
Você em seu mundo de sonhos, onde o dinheiro fala e
You in your world of dreams, where money talks and
Gritos de beleza
Beauty screams
Você tem todo o cenário, tendo em vista
You got the whole scenario in view
E assim que você olha na minha direção
And so you look in my direction
Você está me trazendo um outro coração partido
You’re bringing me another broken heart
Seu ego pode ser prejudicada, mas tanto quanto eu sou tentado ...
Your ego may be dented, but as much as I am tempted…