Magazines

Revistas

Magazines

Foi você, olhando para fora a partir de revistas, revistas?
Was it you, gazing out from magazines, magazines?
Sun através das persianas, de manhã em Roma
Sun through the blinds, mornings in rome
Falando tão bem, me sentindo tão baixo
Talking so fine, feeling so low
Revistas brilhantes, espalhados no chão
Bright magazines, strewn on the floor
Levou sua vingança, optou por ignorar
Took their revenge, chose to ignore
Primavera romana, colorido tudo com dias na loja
Roman spring, coloured everything with days in store
Foi você, olhando para fora a partir de revistas, revistas?
Was it you, gazing out from magazines, magazines?
Informações privilegiadas, convites brilhantes de
Inside information, glossy invitations from
Galáxias de rir almas
Galaxies of laughing souls
E o vinho, feito você dançar no tempo
And the wine, made you dance in time
Tempo para ver o amanhecer
Time to see the dawn
Knights in braços, deitar na simpatia, sangrando no gramado
Knights in arms, lie in sympathy, bleeding on the lawn
Foi você, olhando para fora a partir de revistas, revistas?
Was it you, gazing out from magazines, magazines?
Informação privilegiada, os convites lustrosos
Inside information, the glossy invitations
Para crônicas de amor e dor ...
To chronicles of love and pain…
Venha a queda, na sua varanda, contra a parede
Come the fall, on your balcony, against the wall
Sinta-se um calafrio, vire-se para encontrar, ninguém lá em tudo
Feel a chill, turn around to find, no-one there at all
... Apenas revistas
…Just magazines