My Life Is In Your Hands

Minha vida está em suas mãos

My Life Is In Your Hands

Eu ando por este caminho, pensando em você
I walk down this road, thinking of you
O sussurro de folhas, diz: "o que posso fazer?"
The whisper of leaves, says 'what can I do?'
(Round and round) eu estive circulando
(Round and round) I've been circling
(Para cima e para baixo) eu fui para cima e eu fui para baixo
(Up and down) I've been up and I've been down
Ainda em minha mente, não há tempo do meu lado
Still on my mind, no time on my side
A esperança está viva, pois o amor que tinha morrido
Hope is alive, for love that had died
(Round and round) eu estive circulando
(Round and round) I've been circling around
(Para cima e para baixo) em uma montanha-russa
(Up and down) on a rollercoaster
(Round and round) eu fui para cima e eu fui para baixo
(Round and round) I've been up and I've been down
(Para cima e para baixo) e minha vida vai sobre e sobre ...
(Up and down) and my life goes on and on...
Toda a minha vida, eu estive esperando por você
All my life, I've been waiting for you
Todo esse tempo, eu estive pendurado em uma linha
All this time, I've been hanging on a line
Toda a minha vida, eu venho tentando fazer você entender
All my life, I've been trying to make you understand
Minha vida está em suas mãos
My life is in your hands
Assim, talvez um dia, eu vou vê-lo novamente
So maybe one day, I'll see you again
Somente através do amor, a fé permanecerá
Only through love, the faith will remain
Ainda em minha mente, não há tempo do meu lado
Still on my mind, no time on my side
A esperança está viva, por um amor que tinha morrido
Hope is alive, for a love that had died
Minha vida está em suas mãos
My life is in your hands
Pensando em você
Thinking of you
O que posso fazer
What can I do
Talvez um dia ...
Maybe one day...