Nothing’s Gonna Stand In Our Way

Nada vai ficar no nosso caminho

Nothing’s Gonna Stand In Our Way

Estamos manchete
We’re headline news
Por hora, é em todas as rádios
On the hour, it’s on every radio
Temos que ficar quieto
We got to lie low
Não pode deixar nenhuma pista
Can’t leave any clues

Eles são loucos como o inferno
They’re mad as hell
Tente encontrar-nos, mas eu juro que nunca será
Try to find us but I swear they never will
Temos sorte do nosso lado
We got luck on our side
E eu sei que não podemos perder
And I know we can’t lose

Mas eu estou pronto para
But I’m ready for
O que eles têm na loja
What they’ve got in store
Eles podem tentar, mas
They can try, but

Nada vai ficar no nosso caminho
Ain’t nothing gonna stand in our way
Corpo vai nos parar
Body’s gonna stop us
O andar de cabeça erguida, você não tem que ter medo
O walk tall, you don’t have to be afraid
Enquanto eu estou com você,
As long as I am with you,
Nada vai ficar no nosso caminho
Nothing’s gonna stand in our way

Não olhe para trás
Don’t look back
É uma outra vida, não pensar sobre o passado
It’s another life, don’t think about the past
Basta olhar para o futuro
Just look to the future
Nós vamos ficar bem
We’ll be alright

Nada do que pensava
Nothing they thought of
É mais forte do que o nosso amor
Is stronger than our love
Deixe-os tentar, porque
Let them try, ‘cause
Nada vai ficar no nosso caminho
Ain’t nothing gonna stand in our way

Ninguém vai nos parar
Nobody’s gonna stop us
Então, andar alto, você não tem que ter medo
So walk tall, you don’t have to be afraid
Enquanto eu estou com você,
As long as I am with you,
Nada vai ficar no nosso caminho
Nothing’s gonna stand in our way