I Got Stripes

Eu Tenho Listras

I Got Stripes

Na segunda-feira eu fui preso (uh, huh)
On a monday I was ar-rested (uh huh)
Na terça-feira me trancaram na prisão (pobre garoto)
On a tuesday they locked me in the jail (poor boy)
Na quarta-feira meu julgamento começou
On a wednesday my trial was at-tested
Na quinta-feira disseram culpado
On a thursday they said guilty
E o martelo do juiz bateu
And the judge's gavel fell

Eu tenho listras, listras em volta dos meus ombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Eu tenho correntes, correntes em volta dos meus pés
I got chains, chains around my feet
Eu tenho listras, listras em volta dos meus ombros
I got stripes, stripes around my shoulders
E então correntes
And them chains, them chains
Elas estão prestes a me arrastar pra baixo
They're about to drag me down

Na segunda-feira ganhei minhas roupas listradas (uh huh)
On a monday got my striped britches (uh huh)
Na terça-feira ganhei minha bola e a corrente (pobre garoto)
On a tuesday I got my ball and chain (poor boy)
Na quarta-feira eu estava trabalhando na pedreira
On a wednesday I'm working digging ditches
Na quinta-feira, Senhor
On a Thursday, Lord
Implorei pra não me trancarem de novo
I beg them not to knock me down again

Eu tenho listras, listras em volta dos meus ombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Eu tenho correntes, correntes em volta dos meus pés
I got chains, chains around my feet
Eu tenho listras, listras em volta dos meus ombros
I got stripes, stripes around my shoulders
E então correntes
And them chains, them chains
Elas estão prestes a me arrastar pra baixo
They're about to drag me down

Na segunda-feira, minha mãe veio me ver
On a monday my momma come to see me
Na terça-feira me pegaram com um arquivo
On a tuesday they caught me with a file
Na quarta-feira, estou na solitária
On a wednesday I'm down in solitary
Na quinta-feira eu começo com um pão e água
On a thursday, Lord I starved on bread and water
Por um tempo
For a while

Eu tenho listras, listras em volta dos meus ombros
I got stripes, stripes around my shoulders
Eu tenho correntes, correntes em volta dos meus pés
I got chains, chains around my feet
Eu tenho listras, listras em volta dos meus ombros
I got stripes, stripes around my shoulders
E então correntes
And them chains, them chains
Elas estão prestes a me arrastar pra baixo
They're about to drag me down