Release You

Liberá-lo

Release You

Perdendo a luta, fechando os olhos
Losing the fight, closing my eyes
Eu tinha acabado de sorte e eu ficar sem tempo
I’d run out of luck and I’d run out of time
A batida do meu coração foi desaparecendo
The beat of my heart was fading away
A última coisa que vi foi o seu lindo rosto
The last thing I saw was your beautiful face
Você e eu, nós não podemos negar
You and I, we can’t deny
Que ainda estamos segurando
That we’re still holding on
Para tudo o que achava que era ainda a ser
To everything we thought was yet to be

Então, eu libertá-lo, sim, eu
So I Release You, yes I
Eu fiz a minha paz com você agora
I've made my peace with you now
É hora de dizer adeus
It is time to say farewell
Lá no fundo você sabe
Deep inside you know
Você tem que me deixar ir
You've got to let me go
Apesar de eu te amo com todas as minhas forças
Though I love you with all my might
Devo ir em direção à luz
I must go towards the light

Todos os dias eu vejo como você se lamentar
Everyday I watch as you grieve
Eu sei que eu devo, mas eu não quero deixar
I know that I must but I don’t want to leave
Eu chamo o seu nome, você parar e você olhar
I call out your name, you stop and you stare
Não são apenas as árvores, mas você sabe que eu estou lá
There are only the trees but you know that I’m there
Nesse sonho, o in-between
In this dream, the in-between
Eu desejo que eu pudesse te abraçar
I wish that I could hold you
Mas eu sou apenas uma presença no vento
But I am just a presence in the wind

Então, eu libertá-lo, sim, eu
So I Release You, yes I
Eu fiz a minha paz com você agora
I've made my peace with you now
É hora de dizer adeus
It is time to say farewell
Lá no fundo você sabe
Deep inside you know
Você tem que me deixar ir
You've got to let me go
Apesar de eu te amo com todas as minhas forças
Though I love you with all my might
Devo ir em direção à luz
I must go towards the light
Através da névoa você manda um beijo
Through the mist you blow a kiss
E então você vai embora
And then you walk away
E, finalmente, eu sei que eu sou livre
And finally I know that I am free

Então, eu libertá-lo, sim, eu
So I Release You, yes I
Eu fiz a minha paz com você agora
I've made my peace with you now
É hora de dizer adeus
It is time to say farewell
Lá no fundo você sabe
Deep inside you know
Você tem que me deixar ir
You've got to let me go
Apesar de eu te amo com todas as minhas forças
Though I love you with all my might
Devo ir em direção à luz
I must go towards the light