Christmas To Me

natal para mim

Christmas To Me

Eu tenho escolhido Marvin sobre Bing aqui ultimamente
I've been choosing Marvin over Bing here lately
Ainda parece feliz, feliz para mim
It still feels happy, happy to me
O verão ainda está pesado no ar, abaixo dos anos 80
Summer still is heavy in the air, low 80s
A neve deve estar pintando as ruas de outra pessoa
Snow must be painting someone else's streets

Não mandei cartão, não tem visco pendurado
I haven't sent a card, there's no mistletoe hanging by
Ou um único presente embrulhado debaixo da árvore
Or a single present wrapped under the tree
Mas eu tenho você, então parece Natal para mim
But I've got you, so it feels like Christmas to me

Eu não tomei um gole de gemada ou um biscoito
I haven't had a sip of eggnog or a cookie
Sem peru assado ou torta da minha mãe
No roasted turkey or my momma's pie
Eu não cantei uma única nota de uma canção de natal legal
I haven't sung a single note of a neat carol
Mas todo o Messias de Haendel está em seus olhos
But all of Haendel's Messiah's in your eyes

Eu não acendi uma vela, não há meias penduradas
I haven't lit a candle, there's no stockings hanging by
Ou um único presente embrulhado debaixo da árvore
Or a single present wrapped under the tree
Mas eu tenho você, então parece Natal
But I've got you, so it feels like Christmas

Oh, a tradição sempre pareceu boa
Oh, tradition always seemed good
É a única maneira de fazê-lo
It's the only way to do it
A única razão pela qual foi formado
The only reason it was formed
Sim, as férias foram ditas aqui
Yeah, the holidays were said here
Onde eles poderiam esperar até o próximo ano
Where they could wait until the next year
Mas eu nunca estive apaixonado nesta época do ano antes
But I've never been in love this time of year before

Assim os elfos podem fazer presentes para todos os outros
So the elves can make gifts for all the others
Mas para mim, não se preocupe, eu tenho o que eu estava esperando
But for me, don't bother, I got what I've been waiting for

Não mandei cartão, não tem visco pendurado
I haven't sent a card, there's no mistletoe hanging by
Ou um único presente embrulhado debaixo da árvore
Or a single present wrapped under the tree
Mas eu tenho você, então parece Natal para mim
But I've got you, so it feels like Christmas to me
Mmh, você se sente como o Natal para mim
Mmh, you feel like Christmas to me