STONE OCEAN (English Version)

STONE OCEAN (versão em inglês)

STONE OCEAN (English Version)

Não há tempo para ser ingênuo
There's no time to be naive
Os dias de mentiras acabaram e acabaram
The days of lies are over and done
Puxe todas as cordas da fé
Tug on all the strings of faith
Oh, espere e veja, o jogo apenas começou
Oh, wait and see, the game has just begun

Mesmo se eu estiver cercado por
Even if I’m surrounded by
Armadilha e ódio, vou esquivar de todos
Trap and hate, I’ll dodge 'em all
Está bem, está bem!)
Okay (okay!)
Tudo bem, tudo bem!)
Alright (alright!)
Ninguém pode impedir meus dias de sobrevivência
No one can stop my survival days

Afaste-se de (Stone Ocean!)
Get away from (Stone Ocean!)
Eu não quero dizer (não há chance!)
I don't wanna say (there's no chance!)
Vamos começar, conte (um, dois, três!)
Let's get started, count (one, two, three!)
Leve-me para longe (voe, Stone Free!)
Take me faraway (fly, Stone Free!)

Enquanto eu estiver sendo real para mim mesmo
As long as I am being real to myself
(Deve ser difícil)
(Got to be tough)

Saia! (ei) Estou bem acordado (uau)
Break out! (hey) I'm wide awake (woah)
Não vou voltar para quem eu estava antes
Not gonna turn back to whom I was beforе
Saia! (hey) Não vou escapar (woah)
Break out! (hey) Won’t escapе (woah)
Ilumine as habilidades, vou ser mais forte ainda
Light up the skills, I’ll be stronger even more

Limites são tchau, meu coração está em espera
Limits are bye-bye, my heart’s on standby
Até que a fé esteja do meu lado
Until the faith is on my side
E não pare de bater, não pare de bater
And don’t stop beating, don’t stop beating
Não pare de bater neles!
Don’t stop beating ’em up!

Se eles tentarem me arrastar
If they try to drag me in
Em um mundo confuso cheio de piadas ruins
In a mixed up world full of bad jokes
Eu sou o único salvador
I’m the only saviour
Oh, espere e veja, o jogo apenas começou
Oh, wait and see, the game has just begun

Até mesmo DEUS fez
Even G-O-D had made
Plano e cenário são
Plan and scenario are
Está bem, está bem!)
Okay (okay!)
Tudo bem, tudo bem!)
Alright (alright!)
Vou quebrar e quebrar e construir novamente
I’ll crash and smash and build it up again

Afaste-se de (Stone Ocean!)
Get away from (Stone Ocean!)
Eu não quero dizer (não há chance!)
I don't wanna say (there's no chance!)
Vamos começar, conte (um, dois, três!)
Let's get started, count (one, two, three!)
Leve-me para longe (voe, Stone Free!)
Take me faraway (fly, Stone Free!)

Você nunca poderia encontrar a palavra rendição no meu livro
You could never find the word surrender in my book
(Ninguém para)
(Ain't nobody stop)

Saia! (hey) Vamos enlouquecer (woah)
Break out! (hey) Let’s go wild (woah)
Não vou olhar para baixo, buscar esperança e fé
Not gonna look down, aim for hope and faith
Saia! (hey) Não vou escapar (woah)
Break out! (hey) Won’t escape (woah)
Eu ressuscitarei das cinzas como a fênix
I’ll rise from the ashes like the phoenix

Dureza de espírito, crescendo em alta velocidade
Toughness from spirit, growin' up in top speed
Até que o destino esteja em minhas mãos
Until the fate is in my hands
Eu não paro de bater, não paro de bater
I don’t stop beating, don’t stop beating
Não pare de bater neles
Don’t stop beating 'em up

(Deve ser difícil)
(Got to be tough)

Saia! (ei) Estou bem acordado (uau)
Break out! (hey) I’m wide awake (woah)
Não vou voltar para quem eu era antes
Not gonna turn back to whom I was before
Saia! (hey) Não vou escapar (woah)
Break out! (hey) Won’t escape (woah)
Ilumine as habilidades Eu serei mais forte do que antes
Light up the skills I’ll be stronger than before

Limites são tchau, meu coração está em espera
Limits are bye-bye, my heart’s on standby
Até que a fé esteja do meu lado
Until the faith is on my side
Eu não paro de bater, não paro de bater
I don’t stop beating, don’t stop beating
Não pare de bater neles
Don’t stop beating 'em up