Four Little Words

Four Little Words

Four Little Words

Ultimamente ele volta
Lately it comes back
Para estes quatro pequenas palavras
To these four little words
Querido você sabe que eu nunca disse a eles
Darling you know that I've never said them
Quando se trata de isso, você sabe que eu sempre temer o pior
When it comes to this you know I always fear the worst
Eu gosto de viver a minha vida tão descuidado
I like to live my life so careless

Às vezes, essas palavras não sei exatamente onde pertence
Sometimes these words don't know just where to belong
Quando minha mente alto demais para os meus pensamentos para ouvir
When my minds too loud for my thoughts to hear
Eu sei que eu não mereço fazer você esperar tanto tempo
I know I don't deserve to make you wait so long
Quando estes são os dias que eu sei que vai realizar tão querida
When these are the days I know I will hold so dear

Basta esperar um pouco mais
Just wait a little longer
Até que eu terminei a minha canção menina
Until I finished my song girl
Basta esperar um pouco mais
Just wait a little longer
Eu ainda vivo no meu próprio mundo
I still live in my own world

A fim dessas cartas tocará eternamente
In order these letters will ring out eternally
Enquanto visão ambivalente está afiando contenda
While ambivalent sight is sharpening strife
Para cair estes sons é gritar finalidade
To tumble these sounds is to shout out finality
Não a vagar pela vida com passagem por idade
Not to wander through life with age passing by

Agora eu sei que eu não preciso de um ponto de interrogação
Now I know that I don't need a question mark
Se eu escrevia estas formas para fora para a página
If I scribbled these shapes out on to the page
Será que temem menos, se eu o levei para fora do escuro?
Would it fear less if I took it out from the dark?
Não há como dizer quanto tempo sua paciência vai esperar
There's no telling how long your patience will wait

Basta esperar um pouco mais
Just wait a little longer
Até que eu terminei a minha canção menina
Until I finished my song girl
Basta esperar um pouco mais
Just wait a little longer
Eu ainda vivo no meu próprio mundo
I still live in my own world

Às vezes, essas palavras não sei onde pertenço
Sometimes these words don't know where to belong
No meu descuido, na minha canção final
In my carelessness, in my finished song
Quando os meus pensamentos são muito alto para o meu coração para ouvir
When my thoughts are too loud for my heart to hear
E sei que você não merece pagar tão caro
And know you don't deserve to pay so dear
Aguarde, apenas um pouco mais
Please wait, just a little bit longer

Basta esperar um pouco mais
Just wait a little longer
Eu terminei minha canção menina
I’ve finished my song girl
Basta esperar um pouco mais
Just wait a little longer
Eu ainda estou no meu próprio mundo
I'm still in my own world

Ultimamente ele volta
Lately it comes back
Para estes quatro pequenas palavras
To these four little words