I Am Always Going to Love You

Eu Sempre Vou Te Amar

I Am Always Going to Love You

Bem, eu senti desde o momento
Well I felt it from the moment
Em que você entrou na luz
That you stepped into the light
Não havia absolutamente nada que eu pudesse fazer
There was absolutely nothing I could do
Eu seria abençoado ou amaldiçoado
I'd be blessed or I'd be cursed
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life
Porque eu sabia que eu sempre ia te amar
'Cause I knew that I was always going to love you

Eu vou te amar até o dia da minha morte
I'm going to love you til my dying day
Eu estarei ao seu lado quando você estiver velha e grisalha
I'll be beside you when you're old and grey
Assim como os sentimentos que sinto agora
Just like the feelings that I feel right now
Eu nunca vou embora
I'm never going to go away

Se um dia você batesse a cabeça
If you ever hit your head and
E perdesse sua memória
You lost your memory
De modo que toda manhã começasse uma nova vida
So that every morning started life anew
Bem, a cada dia que passasse
Well with every passing day
Eu inventaria uma nova maneira de mostrar que
I'd invent another way to show that
Eu sempre vou te amar
I am always going to love you

Eu vou te amar até o dia da minha morte
I'm going to love you til my dying day
Eu estarei ao seu lado quando você estiver velha e grisalha
I'll be beside you when you're old and grey
Assim como os sentimentos que sinto agora
Just like the feelings that I feel right now
Eu nunca vou embora
I'm never going to go away

Dos momentos perfeitos em imagem
From the picture perfect moments
Que eu nunca quero que acabem
That I never want to end
Até as tardes no sofá assistindo TV
To the couch and tv kind of afternoons
Você é uma luz que sempre está brilhando
You're a light that's always shining
E há um milhão de razões pelas quais
And there's a million reasons why
Eu sei que eu sempre vou te amar
I know that I am always going to love you