I Want You Anyway
Jon McLaughlin
Eu Quero Você de Qualquer Maneira
I Want You Anyway
Eu desisti há muito tempo
I gave up a long time ago
Tentando encontrar o amor
Trying to find love
TV me disse que era como os filmes
Tv told me it was like the movies
Mas nunca foi
But it never was
Eu não podia vencer ou juntar assim
I couldn't beat it or join it so
Eu só evitei
I just avoided it
Venha o que vier
Come what may
Então você veio
Then you came
E eu quero segurar você em meus braços
And I wanna hold you in my arms
Eu quero deixar você partir meu coração
I wanna let you break my heart
Eu quero sentir o que se sente para fazer você ficar
I wanna feel the way it feels to make you stay
E eu sei que você vai me trazer de joelhos
And I know you'll bring me to my knees
Eu sei que você é maneira fora do meu alcance
I know you're way out of my league
Eu sei que eu não posso pagar o preço que eu vou pagar
I know I can't afford the price I'm gonna pay
Mas eu quero você de qualquer maneira
But I want you anyway
É tão "auto traição"
It's so self betrayal of me
Estou prestes a dizer todas as coisas
I'm about to say all the things
Jurei que nunca diria
Sworei'd never say
Mas meu coração está em minhas linhas mente desenho
But my heart's in my mind drawing lines
Eu não posso apagar
I can't erase
E, de repente,
And all of a sudden
Tudo o que não era tão bonito ficou
All that wasn't so beautifully is
Quando nós nos beijamos
When we kiss
E eu quero segurar você em meus braços
And I wanna hold you in my arms
Eu quero deixar você partir meu coração
I wanna let you break my heart
Eu quero sentir o que se sente para fazer você ficar
I wanna feel the way it feels to make you stay
E eu sei que você vai me trazer de joelhos
And I know you'll bring me to my knees
Eu sei que você é maneira fora do meu alcance
I know you're way out of my league
Eu sei que eu não posso pagar o preço que eu vou pagar
I know I can't afford the price I'm gonna pay
Mas eu quero você de qualquer maneira
But I want you anyway
A forma como a luz trava fora de você
The way the light hangs off you
Eu nunca tive uma chance
I never stood a chance
Vendo você, mudei a cada plano
See you changed every plan
Eu tive com um relance
I had with one glance
E eu quero segurar você em meus braços
And I wanna hold you in my arms
Eu quero deixar você partir meu coração
I wanna let you break my heart
Eu quero sentir o que se sente para fazer você ficar
I wanna feel the way it feels to make you stay
E eu sei que você vai me trazer de joelhos
And I know you'll bring me to my knees
Eu sei que você é maneira fora do meu alcance
I know you're way out of my league
Eu sei que eu não posso pagar o preço que eu vou pagar
I know I can't afford the price I'm gonna pay
Mas eu quero você de qualquer maneira
But I want you anyway
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon McLaughlin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: