Sweet Maria

Maria Doce

Sweet Maria

Há um lugar na Califórnia
There's a place in California
Onde a praia fica sem areia
Where the beach runs out of sand
O sol nasce todas as manhãs
The sun comes up every morning
Não importa onde esteja
No matter where it's been
Ela está na janela
She stands at the window
Cantando músicas para pessoas que ela nunca conhecerá
Singin' songs for people she will never meet

Cidade movimentada, cantos solitários
Busy city, lonely corners
Cheio de estrelas caídas
Full of fallen stars
Deus ajude todos os anjos
God help all the angels
Guardando corações partidos
Guardin' broken hearts
Ela usa como uma armadura
She wears it like an armor
É o único sonho que ela nunca teve
It's the only dream she never got to have

Doce Maria, continue sonhando
Sweet Maria, keep on dreaming
Não importa quanto tempo a noite
No matter how long the night
Você não sabe que eu ainda acredito
Don't you know I still believe
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Tudo bem
Alright

Há uma rua em San Francisco
There's a street in San Francisco
Isso nunca tem nome
That never got a name
Às vezes parece passar
Sometimes it seems in passing
Você talvez se sinta assim
You maybe feel that way
Seus sorrisos são como um filme
Your smiles are like a movie
Que você nunca ficou por aqui para ver o fim
That you never stayed around to see the end

Doce Maria, continue sonhando
Sweet Maria, keep on dreaming
Não importa quanto tempo a noite
No matter how long the night
Você não sabe que eu ainda acredito
Don't you know I still believe
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Tudo bem
Alright

No outro dia eu vi uma foto
The other day I saw a picture
Algum lugar que eu nunca tinha estado
Some place that I had never been
Eu escrevi meus pensamentos em uma carta
I wrote my thoughts down in a letter
Eu sei que nunca vou mandar
I know I'm never gonna send

Doce Maria, continue sonhando
Sweet Maria, keep on dreaming
Não importa quanto tempo a noite
No matter how long the night
Você não sabe que eu ainda acredito
Don't you know I still believe
Vai ficar tudo bem
Gonna be alright
Tudo bem
Alright

Doce Maria, continue sonhando
Sweet Maria, keep on dreaming
Não importa quanto tempo a noite
No matter how long the night
Você não sabe que eu ainda acredito
Don't you know I still believe
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Tudo bem
Alright