Why It Hurts

Por Que Dói

Why It Hurts

Eu costumava estar sozinho
I used to be all alone
Casa vazia, lar vazio
Empty house, empty home
E então você apareceu
And then you came along
Agora meu coração se foi
Now my heart is gone
Eu nunca soube o que era dor
I never knew what pain was
Agora o mundo é perigoso
Now the world's dangerous
Tantas arestas
So many edges
Todas vindo nos pegar
All coming to get us

É por isso que dói quando eu te amo
That's why it hurts when I love you
É por isso que eu preciso ter você ao meu lado
That's why I have to have you by my side
É por isso que dói, é para ser assim
That's why it hurts, it's supposed to
É assim que se sente quando você faz certo
That's how it feels when you do it right
É por isso que dói
That's why it hurts

Eu costumava rir, agora eu choro
I used to laugh, now I cry
E a verdade é que eu minto
And the truth is I lie
Ao seu lado todas as noites
Next to you every night
Totalmente aterrorizado
Totally terrified
Quanto mais nos apaixonamos
The more in love that we fall
Mais eu perco o controle
The more I'm out of control
E, querida, se eu te perdesse
And, baby, if I lost you
Não sei o que faria
I don't know what I'd do

É por isso que dói quando eu te amo
That's why it hurts when I love you
É por isso que eu preciso ter você ao meu lado
That's why I have to have you by my side
É por isso que dói, é para ser assim
That's why it hurts, it's supposed to
É assim que se sente quando você faz certo
That's how it feels when you do it right
Se sente quando você faz certo
Feels when you do it right

Então nunca me deixe
So don't ever leave me
Nunca me deixe
Don't ever leave me
Não, nunca me deixe sozinho
No, don't ever leave me alone
A dor é um sentimento
Pain is a feeling
Você sente quando a coisa real
You feel when the real thing
Interrompe sua respiração fria
Stops your breathing cold

E é por isso que dói quando eu te amo
And that's why it hurts when I love you
É por isso que eu preciso ter você ao meu lado
That's why I have to have you by my side
É por isso que dói, é para ser assim
That's why it hurts, it's supposed to
É assim que se sente quando você faz
That's how it feels when you do it
Se sente quando você faz certo
Feels when you do it right
É assim que se sente
That's how it feels