In The Backseat

No Banco de Trás

In The Backseat

Tenho ido muito ao cinema ultimamente
I've been a lot to the movies lately
O último filme arruinou meu coração
The last one ruined my heart
Vi o mundo se deteriorar e fracassar,
I saw the world go down and under,
Tudo simplesmente desmoronou.
Everything just fell apart.

Mas, no banco de trás,
But in the backseat,
No banco de trás do carro
In the backseat of the car
Que lugar para pensar sobre as coisas.
What a place to think things through.
No banco de trás,
In the backseat,
Você pode descobrir quem você é,
You can find out who you are,
E decidir o que você deve fazer.
And decide what you should do.

Quando uma noite horrível acaba,
When a horrible night is over,
E eu tenho sujeira em minhas mãos
And I've got dirt on my hands
Estou tão cansado das mentiras,
I'm so sick of the lies,
Dos perdedores e de todos que tocam nestas bandas.
The losers and everyone playing in these bands.

Mas, no banco de trás,
But in the backseat,
No banco de trás do carro
In the backseat of the car
Que lugar para pensar sobre as coisas.
What a place to think things through.
No banco de trás,
In the backseat,
Você pode descobrir quem você é,
You can find out who you are,
E decidir o que você deve fazer.
And decide what you should do.

Ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, oh, oh, oh, ooh

Estive sozinho por um longo, longo tempo agora
Been alone for a long, long time now
Tenho dormido durante todo o dia
I've been sleeping all day
E sento na minha cama
I've been sitting on my bed
Sozinho, sem nada de bom a dizer.
Alone without anything good to say.

Mas, no banco de trás,
But in the backseat,
No banco de trás do carro
In the backseat of the car
Que lugar para pensar sobre as coisas.
What a place to think things through.
No banco de trás,
In the backseat,
Você pode descobrir quem você é,
You can find out who you are,
E decidir o que você deve fazer.
And decide what you should do.