Lovebug

Vírus do Amor

Lovebug

Te liguei pela primeira vez ontem
Called you for the first time yesterday
Eu finalmente encontrei a parte que faltava em mim
I finally found the missing part of me
Eu me senti tão perto, mas você estava distante
I felt so close, but you were far away
Me deixou sem nada a dizer
Left me without anything to say

Agora estou sem palavras
Now I'm speechless
No limite, simplesmente sem fôlego
Over the edge, I'm just breathless
Eu nunca pensei que pegaria esse
I never thought that I'd catch this
Vírus do amor outra vez
Lovebug again
Sem esperança
Hopeless
De cabeça pra baixo, preso no momento
Head over heels, in the moment
Eu nunca pensei que seria pego
I never thought that I'd get hit
Por esse vírus do amor outra vez
By this lovebug again

Não consigo tirar seu sorriso da minha cabeça
I can't get your smile out of my mind
(Não consigo tirar você da minha cabeça)
(I can't get you out of my mind)
Eu penso nos seus olhos o tempo todo
I think about your eyes all the time
Você é bonita, mas você nem mesmo tenta
You're beautiful, but you don't even try
(Você nem mesmo, nem mesmo tenta)
(You don't even, don't even try)
Modéstia é algo tão difícil de se encontrar
Modesty is just so hard to find

Agora estou sem palavras
Now I'm speechless
No limite, simplesmente sem fôlego
Over the edge, I'm just breathless
Eu nunca pensei que pegaria esse
I never thought that I'd catch this
Vírus do amor outra vez
Lovebug again
Sem esperança
Hopeless
De cabeça pra baixo, preso no momento
Head over heels, in the moment
Eu nunca pensei que seria pego
I never thought that I'd get hit
Por esse vírus do amor outra vez
By this lovebug again

A beijei pela primeira vez ontem
Kissed her for the first time yesterday
Foi tudo o que eu desejei que fosse
Everything I wished that it would be
De repente esqueci como se fala
Suddenly I forgot how to speak
Sem esperança, sem fôlego, meu bem, não consegue ver?
Hopeless, breathless, baby, can't you see?

Agora estou
Now I'm

Agora estou sem palavras
Now I'm speechless
No limite, simplesmente sem fôlego
Over the edge, I'm just breathless
Eu nunca pensei que pegaria esse
I never thought that I'd catch this
Vírus do amor outra vez
Lovebug again
Sem esperança
Now I'm hopeless
De cabeça pra baixo, preso no momento
Head over heels, in the moment
Eu nunca pensei que seria pego
I never thought that I'd get hit
Por esse vírus do amor outra vez, ooh
By this lovebug again, ooh
Vírus do amor outra vez
Lovebug again