Maybe Tomorrow

Talvez Amanhã

Maybe Tomorrow

Tudo bem se animar amanhã
naeiljjeum himnaemyeon dwae
Não, tudo bem mesmo que seja depois de amanhã
ani neo morejjeumirado dwae
Mesmo que você esteja desanimado, desanimado por um mês
han daljjeum neo uul uulhaedo
Eu estarei aqui, certo?
na yeogi seoisseul kkeoya
(Nós) não podemos nos divertir todos os dias em que vivemos
(uriga) salmyeonseo maeil shinnal suneun eopjana
(Nós) também não choraremos por toda a vida
(uriga) pyeongsaengeul nunmul heullil geotto anijana
(Está tudo bem, está tudo bem)
(gwaenchana gwaenchana)
Tudo bem deixar tudo de lado por um dia e descansar
harujjeum modu jecheo dugo shwieodo dwae

Tudo bem se animar amanhã
naeiljjeum himnaemyeon dwae
Não, tudo bem mesmo que seja depois de amanhã
ani neo morejjeumirado joa
Mesmo que você esteja desanimado, desanimado por um mês
han daljjeum neo uul uulhaedo
Eu estarei aqui, certo?
na yeogi seoisseul geoya

Por que as vezes eu sou o único sendo bobo?
gakkeumeun wae naman monnatji
Ou por que sou o único que não está bem?
tto wae naman andweji
Eu me sinto amargo, não consigo, é difícil de suportar
sseupsseulhada motae sseuraril jeongdoro
(Quando está sufocante) durante esse tempo (quando está melancólico)
(dapdapal ttae) geureol ttaen (mangmakal ttae)
Não é tão ruim assim desperdiçá-lo uma vez
han beonjeum bonaejuneun geotto geuri nappeujin ana

(Nós) não podemos nos divertir todos os dias em que vivemos
(uriga) salmyeonseo maeil shinnal suneun eopjana
(Nós) também não choraremos por toda a vida
(uriga) pyeongsaengeul nunmul heullil geotto anijana
(Está tudo bem, está tudo bem)
(gwaenchana gwaenchana)
Tudo bem deixar tudo de lado por um dia e descansar
harujjeum modu jecheo dugo shwieodo dwae

Tudo bem se animar amanhã
naeiljjeum himnaemyeon dwae
Não, tudo bem mesmo que seja depois de amanhã
ani neo morejjeumirado joa
Mesmo que você esteja desanimado, desanimado por um mês
han daljjeum neo uul uulhaedo
Eu estarei aqui, certo?
na yeogi seoisseul kkeoya

(Nós) não podemos nos divertir todos os dias em que vivemos
(uriga) salmyeonseo maeil shinnal suneun eopjana
(Nós) também não choraremos por toda a vida
(uriga) pyeongsaengeul nunmul heullil geotto anijana
(Está tudo bem, está tudo bem)
(gwaenchana gwaenchana)
Tudo bem deixar tudo de lado por um dia e descansar
harujjeum modu jecheo dugo shwieodo dwae

Tudo bem se animar amanhã
naeiljjeum himnaemyeon dwae
Não, tudo bem mesmo que seja depois de amanhã
ani neo morejjeumirado joa
Mesmo que você esteja desanimado, desanimado por um mês
han daljjeum neo uul uulhaedo
Eu estarei aqui, certo?
na yeogi seoisseul kkeoya

Mesmo que você esteja desanimado, desanimado
neo uul uulhaedo
Eu estarei aqui
na yeogi seoisseul kkeoya

Eu estou aqui
I’m here