I Can't Be My Old Self Forever
Jorja Smith
Eu Não Posso Ser a Mesma de Sempre
I Can't Be My Old Self Forever
Como é passar por dias difíceis
What's it like to walk through rain
Sem nenhum lugar para se esconder
With nothing to cover your shame ’cause
Mas eu me mantenho de pé mesmo nesses dias ruins
My umbrella stays up even under a bridge
Eu vivo me perguntando
What's it like to wonder why
Como eu consigo pensar tanto em você
I do everything with you on my mind when
Eu vivo tentando encontrar alguma maneira de escapar de você
Everything I do is just my way to escape you
Já me disseram tantas vezes que eu nunca vou chegar a lugar nenhum
I've been told I’ll go nowhere on my own
Bem, podemos ver que eu não consigo lidar com os meus problemas
Well, we've just seen that I can't run from my own
Mesmo que eu saiba como a verdade dói, eu não vou desistir
Knowing that the truth already hurts but I won't stop there
Mesmo que eu acabe perdendo você, eu ainda não vou desistir
Knowing you're the only one I'd lose ain't enough to stop me
Oh, mas é tão difícil te deixar para trás
Oh, I find it hard to leave you there
Mesmo que eu saiba como a verdade dói
Knowing that the truth already hurts
Mesmo que eu tenha apenas começado
Knowing that I've only just begun
Mesmo que eu saiba como a verdade dói
Knowing that the truth already hurts
Eu nunca gostei desses seus joguinhos
I never liked to win your games
Eu não posso continuar te amando se você continua brincando comigo
Can’t keep giving love when you keep on playing
Eles jamais poderão me chatear, se eu não der corda para eles
They won’t have a last move if I wake up and leave them
Já me disseram tantas vezes que eu nunca vou chegar a lugar nenhum
I've been told I’ll go nowhere on my own
Bem, nós dois sabemos que eu não consigo lidar com os meus problemas
Well, we've both seen that I can't run from my own
Mesmo que eu saiba como a verdade dói, eu não vou desistir
Knowing that the truth already hurts but I won't stop there
Mesmo que eu acabe perdendo você, eu ainda não vou desistir
Knowing you’re the only one I'd lose ain't enough to stop me
Oh, mas é tão difícil te deixar para trás
Oh, I find it hard to leave you there
Mesmo que eu saiba como a verdade dói
Knowing that the truth already hurts
Mesmo que eu tenha apenas começado
Knowing that I've only just begun
Mesmo que eu saiba como a verdade dói
Knowing that the truth already hurts
Eu não consigo agir de outra forma com você
I can only be this way with you
Não há nada que você possa dizer ou fazer
There ain't nothing you can say or do
Você não pode me retribuir
You can't pay me for a sad soul
Você sabe que eu nunca perco
You know that I can't lose
Agora você sabe como a verdade dói, e mesmo assim, eu não vou desistir
Now you know the truth already hurts but I won't stop there
Mesmo que eu acabe perdendo você, eu ainda não vou desistir
Knowing your the only one I'd lose ain't enough to stop me
Mesmo que eu saiba como a verdade dói, eu não vou desistir
Knowing that the truth already hurts but I won't stop there
Mesmo que eu acabe perdendo você, eu ainda não vou desistir
Knowing you're the only one I'd lose ain't enough to stop me
Oh, mas é tão difícil te deixar para trás
Oh, I find it hard to leave you there
Mesmo que eu saiba como a verdade dói
Knowing that the truth already hurts
Mesmo que eu tenha apenas começado
Knowing that I've only just begun
Mesmo que eu saiba como a verdade dói
Knowing that the truth already hurts
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorja Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: