Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 11.223

Il Più Grande Spettacolo Dopo Il Big Bang

Jovanotti

Letra

O Maior Espetáculo Depois do Big Bang

Il Più Grande Spettacolo Dopo Il Big Bang

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang

O maior espetáculo depois do Big Bang
?Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi... io e te!??

Peguei meu violão, mesmo sem saber tocar,
Ho preso la chitarra senza saper suonare?

Queria lhe dizer, agora presta atenção
Volevo dirtelo, adesso stai a sentire?

Não se confunda! Antes de ir embora
Non ti confondere prima di andartene?

Você deve saber que ....
Devi sapere che....??

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang

O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!
?Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi... io e te!??

Maior do que parque de diversões, maior do que o cinema,
Altro che il luna park, altro che il cinema,?

Maior do que a Internet, maior do que ópera,
Altro che internet, altro che l'opera,?

Maior do que o Vaticano, maior que o Super-Homem,
Altro che il Vaticano altro che Superman,

Maior do que conversa fiada...
?altro che chiacchiere...

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi... io e te!??

Você e eu... que nos abraçamos forte,
Io e te... ?che ci abbracciamo forte,?

Você e eu... que batemos as portas,
Io e te, io e te... ?che ci sbattiamo porte,?

Você e eu... que vamos contra o vento,
Io e te, io e te... ?che andiamo contro vento,?

Você e eu... que estamos em movimento
Io e te, io e te...? che stiamo in movimento,?

Você e eu... que tivemos um sonho
Io e te, io e te...? che abbiamo fatto un sogno?

Que voávamos juntos! Nós que fizemos de tudo
Che volavamo insieme,?che abbiamo fatto tutto?

E ainda temos tudo por fazer, nós que ainda estamos de pé
E tutto c'è da fare,? che siamo ancora in piedi?

No meio desta estrada,
In mezzo a questa strada,?

Eu e você, você e eu, você e eu!
Io e te, io e te, io e te!??

Maior do que música, maior do que o Coliseu,
Altro che musica, altro che il Colosseo,?

Maior do que a América, maior que o êxtase,
Altro che America, altro che l'exstasi,?

Maior do que a neve, maior do que os Rolling Stones,
Altro che nevica, altro che Rolling Stones,?

Maior do que futebol ...
Altro che football...?

Maior do que Lady Gaga, maior do que os oceanos,
Altro che Lady Gaga, altro che oceani,?

Maior do que prata e ouro, maior do que sábado,
Altro che argento e oro, altro che il sabato,?

Maior do que astronave, maior do que a TV,
Altro che le astronavi, altro che la tv,?

Maior do que conversa fiada...
Altro che chiacchiere....

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang

O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi... io e te!??

Que brigamos (você e eu, você e eu)
Che abbiamo fatto a pugni, ?io e te, io e te...?

Até nos amarmos (você e eu, você e eu)
Fino a volersi bene, ?io e te, io e te...

Que vamos à deriva (você e eu, você e eu)
Che andiamo alla deriva,?

Na correnteza (você e eu, você e eu)
Io e te, io e te...? nella corrente... io e te!?

Que atravessamos o fogo
Che attraversiamo il fuoco

Com um pedaço de gelo na mão,
?con un ghiacciolo in mano,?

Que somos dois pontinhos, mas vistos de longe,
Che siamo due puntini?ma visti da lontano,?

Que exibimos o nosso melhor, como toda primavera
Che ci affettiamo il meglio?come ogni primavera,?

Eu e você, você e eu, você e eu!
Io e te, io e te, io e te!??

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang
Il più grande spettacolo dopo il big bang?

O maior espetáculo depois do Big Bang somos nós... você e eu!
Il più grande spettacolo dopo il big bang siamo noi... io e te!??

Peguei meu violão, mesmo sem saber tocar,
Ho preso la chitarra senza saper suonare,?

A vida é bela, mesmo se você não estiver bem,
È bello vivere anche se si sta male,?

Eu queria lhe dizer, porque tenho no coração,
Volevo dirtelo perchè ce l'ho nel cuore,?

Tenho certeza... o Amor!
Son sicurissimo... amore!

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por Nara e traduzida por guilherme. Legendado por Bruno. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jovanotti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção