Something Must Break
Joy Division
Algo Deve Ser Destruído
Something Must Break
Dois caminhos para escolher
Two ways to choose
No fio da navalha
On a razor's edge
Permanecer atrás
Remain behind
Seguir em frente
Go straight ahead
Um local cheio de gente
Room full of people
Um local solitário
Room for just one
Se eu não puder sair agora
If I can't break out now
O momento não vai chegar
The time just won't come
Dois caminhos para escolher
Two ways to choose
Qual caminho seguir?
Which way to go
Decida por mim
Decide for me
Por favor, me avise
Please let me know
Olhei no espelho
Looked in the mirror
Vi que estava errado
Saw I was wrong
Se eu pudesse voltar para
If I could get back to
Onde eu pertenço
Where I belong
Onde eu pertenço
Where I belong
Dois caminhos para escolher
Two ways to choose
Qual caminho seguir?
Which way to go
Tive pensamentos sobre um
Had thoughts for one
Projetos para ambos
Designs for both
Porém se fôssemos imortais
But we were immortal
Não estaríamos lá
We were not there
Nadando nas praias
Washed up on the beaches
Lutando por ar
Struggling for air
Eu ainda vejo seu rosto da minha janela
I see your face still in my window
Tormentos embora me acalmem, não me libertam
Torments yet calms, won't set me free
Algo deve ser destruído agora
Something must break now
Esta vida não é minha
This life isn't mine
Algo deve ser destruído agora
Something must break now
Espere pelo momento
Wait for the time
Algo deve ser destruído
Something must break
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joy Division e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: