Hello (안녕)
Joy (Red Velvet)
Olá
Hello (안녕)
Adeus, todos os dias solitários
외로운 날들이여 모두 다 안녕
oeroun naldeuriyeo modu da annyeong
E, às lágrimas no meu coração, adeus agora, ah
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh
nae ma-eumsogui nunmuldeuldo ijeneun annyeong, oh
O seu eu de ontem foi levado pelo vendo
어제의 너는 바람을 타고 멀리
eoje-ui neoneun barameul tago meolli
Voando sem preocupações e mágoas
후회도 없이 미련 없이 날아가
huhoedo eopsi miryeon eopsi naraga
Adeus, ah, ah, ah
Goodbye, oh, oh, oh
Goodbye, oh, oh, oh
Para sempre, ah, ah, ah
영원히, oh, oh, oh
yeong-wonhi, oh, oh, oh
Seu reflexo no espelho é tão triste
거울에 비친 너의 모습이 슬퍼
geoure bichin neoui moseubi seulpeo
Onde está o seu eu que costumava sempre sorrir?
늘 웃음 짓던 예전의 넌 어디에 있니?
neul useum jitdeon yejeonui neon eodie inni?
Aquelas estrelas deslumbrantes no céu azul
저 파란 하늘 눈부신 별들도
jeo paran haneul nunbusin byeoldeuldo
São todas para você
모두 다 너를 위해 있잖니
modu da neoreul wihae itjanni
Tudo aquilo que te preocupava não existe mais
더 이상 네 안에 그 일은 없던 일
deo isang ne ane geu ireun eopdeon il
Então você deve jogar fora todas as memórias dolorosas
그래서 아픈 기억 모두 버려야 할 일
geuraeseo apeun gieok modu beoryeoya hal il
Não chore, hoje é um novo dia
눈물짓지 마 새로운 오늘을
nunmuljitji ma saeroun oneureul
Se prepare para recebê-lo, uh, uh
맞이할 준비를 해봐, ooh, ooh
majihal junbireul haebwa, ooh, ooh
Adeus, todos os dias solitários
외로운 날들이여 모두 다 안녕
oeroun naldeuriyeo modu da annyeong
E, às lágrimas no meu coração, adeus agora, ah
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh
nae ma-eumsogui nunmuldeuldo ijeneun annyeong, oh
O seu eu de ontem foi levado pelo vendo
어제의 너는 바람을 타고 멀리
eoje-ui neoneun barameul tago meolli
Voando sem preocupações e mágoas
후회도 없이 미련 없이 날아가
huhoedo eopsi miryeon eopsi naraga
Adeus, ah, ah, ah
Goodbye, oh, oh, oh
Goodbye, oh, oh, oh
Para sempre, ah, ah, ah
영원히, oh, oh, oh
yeong-wonhi, oh, oh, oh
A chuva triste faz com que as flores desabrochem
슬프게 내린 비는 꽃을 피우고
seulpeuge naerin bineun kkocheul piugo
E suas lágrimas vão desabrochar um lindo amor
너의 눈물은 예쁜 사랑을 피울 거야
neoui nunmureun yeppeun sarang-eul piul geoya
Não fique triste, hoje é um novo dia
슬퍼하지 마 새로운 오늘을
seulpeohaji ma saeroun oneureul
Se prepare para recebê-lo, uh, uh
맞이할 준비를 해봐, ooh, ooh
majihal junbireul haebwa, ooh, ooh
Olá, dias de Sol
햇살 가득한 날들이여 안녕
haetsal gadeukan naldeuriyeo annyeong
Olá, manhã que me acordou de um longo sono, ah
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕, oh
gin jameseo nal kkaewojun achimiyeo annyeong, oh
Seu sorriso tão claro quanto o vidro
너의 유리처럼 맑은 미소가
neoui yuricheoreom malgeun misoga
Fará o mundo sorrir intensamente
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
sesang-eul hwanhi useum jitge hal geoya
Uh, ah, você pode voar
Ooh, ah, 날아가도 돼
Ooh, ah, naragado dwae
Adeus, todos os dias solitários
외로운 날들이여 모두 다 안녕
oeroun naldeuriyeo modu da annyeong
E, às lágrimas no meu coração, adeus agora, ah
내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕, oh
nae ma-eumsogui nunmuldeuldo ijeneun annyeong, oh
O seu eu de ontem foi levado pelo vendo
어제의 너는 바람을 타고 멀리
eoje-ui neoneun barameul tago meolli
Voando sem preocupações e mágoas
후회도 없이 미련 없이 날아가
huhoedo eopsi miryeon eopsi naraga
Olá, dias de Sol
햇살 가득한 날들이여 안녕
haetsal gadeukan naldeuriyeo annyeong
Olá, manhã que me acordou de um longo sono, ah
긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕, oh
gin jameseo nal kkaewojun achimiyeo annyeong, oh
Seu sorriso tão claro quanto o vidro
너의 유리처럼 맑은 미소가
neoui yuricheoreom malgeun misoga
Fará o mundo sorrir intensamente
세상을 환히 웃음 짓게 할 거야
sesang-eul hwanhi useum jitge hal geoya
Adeus, ah, ah, ah
Goodbye, oh, oh, oh
Goodbye, oh, oh, oh
Para sempre, ah, ah, ah
영원히, oh, oh, oh
yeong-wonhi, oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joy (Red Velvet) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: