Blacksong

Canção Sombria

Blacksong

Eu irei lutar
I'm gona fight
Mesmo sabendo que minha vida está se acabando
even known my life is burning
Tudo ficará bem
everything's gona be alright
Mesmo que não haja volta
even if there's no returning

Em silêncio
In silence
Eu observo
I'm watching
Sinto o mundo em minha volta
I feel the world around
Tão descansadamente
So restless
Asustadoramente profundo na noite
Scaring (?) deeper in the night

Como o sol tão distante
Like a faraway sun
Quando o fogo está apagado
When the fire is out
Como uma estrela enfraquecida
Like a fading star
Estou queimando no frio
I'm burning out in the cold
Chorando minha canção sombria
Crying in my blacksong

Estou solitário
I'm lonely
De novo veloz na estrada
Aging fast down the road
Apenas escondendo meus sonhos
Only my dreams i'm hiding
Até que esteja velho e enterrado
Til I'm buried naked and old

Estou esperando, obrservando
I'm waiting, watching
Vejo o mundo a minha volta
I see the world around
Para sempre, buscando profundamente a luz
Forever, reaching deeper for the light

Como o sol tão distante
Like a faraway sun, oh
Quando o fogo está apagado
When the fire is out
Como uma estrela enfraquecida
I'm a fading star
Estou queimando no frio
Burning out in the cold
Chorando minha canção sombria
And I'm crying in my blacksong

Reinos distantes como manchas no céu
Distant kingdoms like spots on the sky
Tantas visões, eles virão para você
So many visions, they come to you
E eu brilho no futuro sem chance para a paz
And I Shine on the future gives no ? to peace
Em um mundo distante, eles nunca poderão ser livres
for distant world, they can be never released

E tudo que há é uma linda morte
And all there is beautiful dies
Estou aqui perguntando o por que disto
I'm stading here asking it why
Devo acreditar na ressureição em outro lugar
I must believe to rise in the place
Mas estou descrente em mim, correndo entre a neblina
But I'm ? in me, running down in the haze

E tudo que é poderoso falha
And everything powerful fails
Tudo que é poderoso falhará?
All there is ? will ?
Tocado pelo mal, escurirecido e frio
Touched by evil, darkened and cold
Sem salvação para uma alma guerreira
No salvation for the warrior soul

Mas continuarei lutando
But I keep on fighting
Tentando ir para casa
Coming home
Chorando minha canção sombria
Crying in my blacksong

Em um sol distante
In a faraway sun,
quando o fogo acabou-se
When the fire is out
Apenas uma etrela manchada
Just a glowing star
Enfraquecendo-se no frio
fading out in the cold
Morrendo com minha canção sombria
dying with my blacksong

Sombrio, sombrio
black, black
Ficando sombrio
turning black
Chorando minha canção sombria
crying in my blacksong
Chorando minha canção sombria
crying in my blacksong