Letras de músicas - Letras.mus.br

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Canción 187

Cuando me fui para el norte
me fui para estar mejor
hiva en busca de trabajo
pero oh desilucion

Cuando llege a san francisco
nadie me tendio la mano
esos norte americanos
carecen de amor

Luego me fui pa' los angeles
ahi numca sale el sol
es bonito no lo niego
pero hay muchisimo smog

Y por si fuera poquito
tienes otro gran problema
tienes que andarte cuidando
siempre de la imigracion

Luego me fui pa' arizona
donde hace un cruel calor
ahi cualquiera se muere
de una desidratacion

Luego me fui para texas
que es un poquito mejor
pero en cualquier parte encuentras
mucha descriminacion

Total que no haye trabajo
y sin papeles peor
si los que son residentes
no consigen menos yo

Mejor me vine para mi tierra
a mi pueblito sinzunsan
he comnprendido que en todito
mas bonito es michoacan

Ahora trabajo en el campo
trabajo de sol a sol
y ahora estoy con mi familia
y cada ves mucho mejor

Adios gringos peleoneros
buenos pa' las gerras son
ellos creen que dios es blanco
y es mas moreno que yo.

Canção 187

Quando fui para o norte
Fui para ficar melhor
Ia em busca de trabalho
Mas, oh desilusão
Quando cheguei a São Francisco
Ninguém me estendeu a mão
Esses norte americanos
Carecem de amor
Logo fui para Los Angeles
Ali nunca aparece o sol
É bonito, não o nego
Mas há muitíssimo smog
E por se foram pouquinho
Tem outro grande problema
Tem que andar cuidando
Sempre da imigração
Logo fui para o Arizona
Onde faz uma calor cruel
Ali qualquer um morre
De uma desidratação
Logo fui para o Texas
Que é um pouquinho melhor
Mas em qualquer parte encontra-se
Muita descriminação
Total que não tem trabalho
E sem documentos pior
Se os que são residentes
Não conseguem, menos eu
Melhor voltar para minha terra
A meu povoado Sinzunsan
Compreendi que no todo
Mas bonito é michoacan
Agora trabalho no campo
Trabalho de sol a sol
E agora estou com minha família
E cada vez muito melhor
Adeus gringos brigões
Bons para as guerras são
Eles acreditam que Deus é branco
E é mais moreno que eu










Composição: Juan Gabriel · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Mariozitow
Traduzida por Leonardinho
864 exibições
Ver mais fotos

Quem curte?

todas as letras de Juan Gabriel

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 17 Años
    2. 17 Años (tradução)
    3. 24 De Diciembre
    4. 24 De Diciembre (tradução)
    5. A Mi Guitarra
    6. A Mi Guitarra (tradução)
    7. Abrazame Muy Fuerte
    8. Abrazame Muy Fuerte (tradução)
    9. Abuso
    10. Abuso (tradução)
    11. Adiós Al Amigo
    12. Adiós Al Amigo (tradução)
    13. Adiós Amor Te Vás
    14. Adiós Amor Te Vás (tradução)
    15. Adorable Mentirosa
    16. Adorable Mentirosa (tradução)
    17. Ah ya sé (Si la miro mañana)
    18. Ah ya sé (Si la miro mañana) (tradução)
    19. Ahora Que Me Dejas
    20. Always In My Mind
    21. Amándote
    22. Amándote (tradução)
    23. Amor Aventurero
    24. Amor del Alma
    25. Amor del Alma (tradução)
    26. Amor Es Amor
    27. Amor Es Amor (tradução)
    28. Amor Eterno
    29. Amor Eterno (tradução)
    30. Amor Profundo
    31. Amor Propio
    32. Aquella Melodía
    33. Aquella Melodía (tradução)
    34. Arriba Juarez
    35. Arriba Juarez (tradução)
    36. Ases y Tercia de Reyes
    37. Ases y Tercia de Reyes (tradução)
    38. Asi Fue
    39. Asi Fue (tradução)
    40. Asi se Quiere
    41. Asi se Quiere (tradução)
    42. Asi Son Los Hombres
    43. Aún Que Te Enamores
    44. Aún Que Te Enamores (tradução)
    45. Bendito Domingo
    46. Bésame
    47. Bésame (tradução)
    48. Buenos Dias Señor Sol
    49. Buenos Dias Señor Sol (tradução)
    50. Busca un Amor
    51. Busca un Amor (tradução)
    52. Cada Uno A Su Casa
    53. Canción 187
    54. Canción 187 (tradução)
    55. Canción para no Olvidar
    56. Canción para no Olvidar (tradução)
    57. Canta Canta
    58. Canta, Vive y Sueña
    59. Canta, Vive y Sueña (tradução)
    60. Caray
    61. Caray (tradução)
    62. Cariño mio
    63. Como Amigos
    64. Como La Luna
    65. Como me Haces Falta Tú
    66. Como me Haces Falta Tú (tradução)
    67. Como Se Olvida
    68. Como Te Quiero Amor
    69. Como Te Quiero Amor (tradução)
    70. Con Sabor A Olvido
    71. Con Solo Verte Una Vez Más
    72. Con Todo Y Mi Tristeza
    73. Con Todo Y Mi Tristeza (tradução)
    74. Con Tu Amor
    75. Con Tu Amor (tradução)
    76. Con un poco de amor
    77. Con un poco de amor (tradução)
    78. Cosas de Enamorados
    79. Cosas de Enamorados (tradução)
    80. Costumbres
    81. Costumbres (tradução)
    82. Cuando Decidas Volver
    83. Cuando Estoy En El Campo
    1. Cuando Me Vaya De Tú Lado
    2. Cuando Quieras Dejáme
    3. Cuando Quieras Dejáme (tradução)
    4. Cuando Seas Mi Mujer
    5. Cuando Seas Mi Mujer (tradução)
    6. Cuando Todo Se Acabe
    7. Cuantos Días Más
    8. Cuantos Días Más (tradução)
    9. De La Cabeza A Los Pies
    10. De Mí Enamórate
    11. De Mí Enamórate (tradução)
    12. De Sol a Sol
    13. Debo Hacerlo
    14. Debo Hacerlo (tradução)
    15. Déjame Vivir
    16. Déjame Vivir (tradução)
    17. Denme Un Ride
    18. Dime Cuando Tu Vas A Volver
    19. Dulces Momentos de Ayer
    20. El Amor
    21. El Amor (tradução)
    22. El Destino
    23. El Destino (tradução)
    24. El día que me acaricies lloraré
    25. El hijo de mi compadre
    26. El México que se nos fue
    27. El Noa Noa
    28. El Principio
    29. El Sinaloense
    30. En Esta Primavera
    31. Eres Difícil de Olvidar
    32. Eres Un Amor
    33. Es Mejor
    34. És Mi Vida
    35. És Un Angel
    36. Escucha Esta Canción
    37. Esta Noche Voy A Verla
    38. Esta Rosa Roja
    39. Esto No Se Le Hace a Nadie
    40. Estoy de Ti Enamorado
    41. Eternamente Agradecido
    42. Fue Un Placer Conocerte
    43. Gracia Por Todo
    44. Ha Llegado Un Ángel
    45. Hasta Que Te Conoci
    46. Hasta Que Te Conoci (tradução)
    47. He Venido a Pedirte Perdon
    48. Himno al Amarrado de las Agujetas
    49. Hoy Todos Mis Dias
    50. Huerfano Soy
    51. Infidelidad
    52. Inocente de Ti
    53. Inocente Pobre Amigo
    54. Insensible
    55. Isi
    56. Juro que Nunca Volveré
    57. Karina
    58. La Diferencia
    59. La Farsante
    60. La Frontera
    61. La Gitana
    62. La Herencia
    63. La Madrileña
    64. La Más Querida
    65. La Muerte del Palomo
    66. Lágrimas y Lluvia
    67. Lástima es mi Mujer
    68. Lentamente
    69. Lloviendo Está
    70. Lo Pasado, Pasado
    71. Loco Enamorado
    72. Luisa Maria
    73. Luna
    74. Mañana Te Acordarás
    75. María José
    76. Me Gusta Bailar Contigo
    77. Me Gustas Mucho
    78. Me He Quedado Solo
    79. Me Nace Del Corazon
    80. Meche
    81. Mi Bendita Tierra
    82. Mi Fracaso
    83. Mi Guitarra
    1. Mi Más Bello Error
    2. Mi Oración
    3. Mía Un Año
    4. Mira Mi Soledad
    5. Mis Ojos Tristes
    6. Muerto En Vida
    7. Muriendo de Amor
    8. Nada di Nadie
    9. Nada Más Decídete
    10. No Discutamos
    11. No Me Arrepiendo de Nada
    12. No Me Compares
    13. No Me Dejes Nunca
    14. No me Vuelvo a Enamorar
    15. No Te Vaya A Suceder
    16. No Vale La Pena
    17. Noa Noa
    18. Noche a Noche
    19. Nos Vemos Mañana
    20. Nuestro Amor Es El Mas Bello Del Mundo
    21. Nunca Lo Sabré, Nunca Lo Sabrás
    22. Olvidar(Te) No Sé
    23. Otra Vez Ne Enamoré
    24. Para Que Me Haces Llorar
    25. Perdona Si Te Hago Llorar
    26. Pero Que Necesidad
    27. Popurri
    28. Por Mi Orgullo
    29. Porque Estás Enojada Conmigo
    30. Que Buena Suerte
    31. Que Chasco Me Lleve
    32. Que Divino Amor
    33. Que Lástima
    34. Que Sea Mi Condena
    35. Querida
    36. Queriendo Y No
    37. Recordándote
    38. Recuerdos
    39. Se Me Olvidó Otra Vez
    40. Si Quieres
    41. Si Vieras
    42. Siempre En Mi Mente
    43. Siempre Estoy Pensando En Ti
    44. Sin Bandera
    45. Solo Sé Que Fue En Marzo
    46. Te Doy Las Gracias
    47. Te Llegará Mi Olvido
    48. Te Lo Pido Por Favor
    49. Te Necesito
    50. Te Propongo Matrimonio
    51. Te Recuerdo Dulcemente
    52. Te Sigo Amando
    53. Te Sigo Amando (tradução)
    54. Te Vas A Quedar Con Las Ganas
    55. Te voy a olvidar
    56. Tengo Que Olvidar
    57. Todo
    58. Todo Está Bien
    59. Todo Para Ti
    60. Tú Me Dijisti Adiós
    61. Tu Que Fuiste
    62. Tú Querias que te Dejara de Querer
    63. Tu Sigues Siendo El Mismo
    64. Tus Ojos Mexicanos Lindos
    65. Un Adiós Y Lágrimas
    66. Ven A Mi Soledad
    67. Vienes o Voy
    68. Vives En Mi
    69. Ya Lo Se Que Tu Te Vas
    70. Ya Para Que
    71. Yo Creo Que Es Tiempo
    72. Yo Me Voy
    73. Yo No Naci Para Amar
    74. Yo No Sé Lo Que Pasó
    75. Yo No Sé Lo Que Pasó (tradução)
    76. Yo Quiero Ser Igual Que Tú
    77. Yo Sé Que Está En Tu Corazón
    78. Yo Te Perdono
    79. Yo Te Perdono (tradução)
    80. Yo Te Recuerdo
    81. Yo Te Recuerdo (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    R-E-V-E-N-G-E - Taylor SwiftOuça a música inédita da Taylor
    3 Things - Jason MrazOuça a nova música do cantor
    Maria - Michel TelóCantor conta história de amor de infância em novo clipe
    Piradinha - Gabriel ValimMúsica faz parte da trilha sonora da novela Amor à Vida; veja o clipe
    Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
    Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
    Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
    Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

    Top Artistas

    1. Jorge e Mateus -558.195 exibições
    2. Charlie Brown Jr. -481.541 exibições
    3. Anitta -453.492 exibições
    4. Legião Urbana -359.860 exibições
    5. Luan Santana -342.636 exibições
    6. Pollo -245.045 exibições
    7. Sorriso Maroto -216.153 exibições
    8. Aline Barros -206.438 exibições
    9. Nando Reis -205.956 exibições
    10. Bruna Karla -176.710 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques