Pick a Card
Juan Oliveira
Escolha Uma Carta
Pick a Card
Ei, meu amigo
Hey, my friend
Hoje é o fim
Today is the end
Esta é a última chance de sua vida
This is the last chance of your life
A diferença entre um revólver e uma faca
The difference between a gun and a knife
Toda a sua gangue está morta
All your crew are dead
Você é o último a sobreviver
You are the last one to survive
Prepare sua mente agora
Prepare your mind now
Se você quiser continuar vivo
If you want to stay alive
Escolha uma carta, é sua vez
Pick a card, it's your time
Qual você vai escolher?
Which one you'll gonna choose?
Lembre que não há mais nada a ganhar
Remember that's nothing more to earn
E não há nada mais a perder
And there's nothing left to lose
Agora estou cavando sua cova, já está bem fundo
Now I'm digging your grave, it's already very deep
Mas antes eu quero te bater
But first I want to beat you
Será que eu soco na esquerda? (Esquerda!)
Should I punch in the left? (Left!)
Será que eu soco na esquerda? (Certo!)
Should I punch in the right? (Right!)
Não importa o que você sinta, porque você não pode lutar!
No matter what you feel, 'cause you cannot fight!
Você deve pagar por tudo o que nos causou
You must pay everything you made us
Muito sofrimento, desespero e medo
Lots of suffering, desperation and fear
Não há nada que você possa fazer
There isn't anyhting that you can do
Hoje é o seu último dia, seu último mês, seu último ano!
Today is your last day, your last month, your last year!
Escolha uma carta, é sua vez
Pick a card, it's your time
Qual você vai escolher?
Which one you'll gonna choose?
Lembre que não há mais nada a ganhar
Remember that's nothing more to earn
E não há nada mais a perder
And there's nothing left to lose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juan Oliveira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: