Night Comes Down

A Noite Cai

Night Comes Down

Nos últimos raios do sol poente
In the last rays of the setting sun
E os dias passados, para lá fogem nossas memórias
And the past days, that's where our memories run
E tudo daqueles tempos ainda percorre minha mente
And all of those times, still race though my mind
Eu estou à procura deles, despedaçado por dentro
I'm shattered inside to find

Quando cai a noite
When the night comes down
E eu estou aqui completamente sozinho
And I'm here all alone
Quando cai a noite
When the night comes down
Não há para onde ir
It's nowhere to go

Me chame e eu vou esperar até o verão, você nunca compreendeu
Call me and I'll wait till the summer - you never understood
Lá e eu irei esperar para sempre, por um amor que não passa de bom
There I'll wait forever - for a love that's only good
Assim que a luz começa a se apagar
As the light starts to dim
O medo se aproxima
The fear closes in
E os pesadelos surgem
And the nightmares begin

Quando cai a noite
When the night comes down
E eu estou aqui completamente sozinho
And I'm here all alone
Quando cai a noite
When the night comes down
E não há lugar nenhum para ir
And there's no place to go

Oh não, você não estará lá amanhã
Oh no you won't be there tomorrow
Oh não, diga que isso não é verdade
Oh no say it isn't true
Eu não posso suportar essa dor e tristeza
I can't take this pain and sorrow
Você não vê que meu coração está partido em dois?
Oh can't you see my heart is broken in two

Despedaçado por dentro, procurando respostas
I'm shattered inside to find

Quando cai a noite
When the night comes down
Eu estou aqui completamente sozinho
And I'm here all alone
Quando cai a noite
When the night comes down
E não há lugar nenhum para ir
And there's no place to go