Por La Mitad

Pela Metade

Por La Mitad

Fecho as minhas pálpebras
Cierro mis párpados
Espero dormir por fim
Espero dormir al fin
Cura de sonho
Cura de sueño
Que me explique
Que explique
O que vivi
Lo que viví
Dias e horas
Días y horas
Que não voltaram
Que no volverán
Cordas partidas
Cuerdas rotas
Do tempo
Del tiempo

Ouço os teus passos
Oigo tus pasos
Você me olha
Me miras
E já não estou
Y ya no estoy
Tive de ir
Tuve que irme
Tão longe
Tan lejos
Para ouvir a tua voz
Para oír tu voz
Você chega, brisa
Llegas, brisa
Nunca poderá
Nunca podrás
Voltar
Volver
O tempo atrás
El tiempo atrás

Cumprirá
Cumplirás
A tua promessa
Tu promesa
Quebrando-a
Rompiéndola
Pela metade
Por la mitad
Sem a besta
Sin la bestia
Do tempo
Del tiempo
Voltando atrás
Asechándo atrás
Um dia mais
Un día más

Cumprirá
Cumplirás
A tua promessa
Tu promesa
Quebrando-a
Rompiendola
Pela metade
Por la mitad
Sem a besta
Sin la bestia
Do tempo
Del tiempo
Voltando atrás
Asechándo atrás
Um dia mais
Un dia más

Já se apagou
Ya se ha borrado
A tua foto da parede
Tu foto de la pared
Fora do quadro
Fuera de cuadro
Espero
Espero
Que já esteja bem
Que ya estés bien
Luzes e sombras
Luces y sombras
Que já não estarão
Que ya no estarán
E nunca voltarão
Y nunca volverán

Cumprirá
Cumplirás
A tua promessa
Tu promesa
Quebrando-a
Rompiéndola
Pela metade
Por la mitad
Sem a besta
Sin la bestia
Do tempo
Del tiempo
Voltando atrás
Asechándo atrás
Um dia mais
Un día más

Cumprirá
Cumplirás
A tua promessa
Tu promesa
Quebrando-a
Rompiéndola
Pela metade
Por la mitad
Sem a besta
Sin la bestia
Do tempo
Del tiempo
Voltando atrás
Asechándo atrás
Um dia mais
Un día más

Cumprirá
Cumplirás
A tua promessa
Tu promesa
Quebrando-a
Rompiéndola
Pela metade
Por la mitad
Sem a besta
Sin la bestia
Do tempo
Del tiempo
Voltando atrás
Asechándo atrás
Um dia mais
Un día más

Cumprirá
Cumplirás
A tua promessa
Tu promesa
Quebrando-a
Rompiéndola
Pela metade
Por la mitad
Sem a besta
Sin la bestia
Do tempo
Del tiempo
Voltando atrás
Asechándo a tu espalda
Um dia mais
Un día más
Um dia mais
Un día más