exibições de letras 484.185

Me Olvidé de Vivir

Julio Iglesias

Letra

Significado

Me Esqueci de Viver

Me Olvidé de Vivir

De tanto correr pela vida sem freioDe tanto correr por la vida sin freno
Esqueci que a vida é vivida um momentoMe olvidé que la vida se vive un momento
De tanto querer ser o primeiro em tudoDe tanto querer ser en todo el primero
Esqueci de viver os pequenos detalhesMe olvidé de vivir los detalles pequeños

De tanto brincar com os sentimentosDe tanto jugar con los sentimientos
Vivendo de aplausos envolvidos em sonhosViviendo de aplausos envueltos en sueños
De tanto gritar minhas canções ao ventoDe tanto gritar mis canciones al viento
Não sou mais como antes, já não sei o que sintoYa no soy como ayer, ya no sé lo que siento

Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir

De tanto cantar sobre o amor e a vidaDe tanto cantarle al amor y la vida
Fiquei sem amor numa noite qualquerMe quedé sin amor una noche de un día
De tanto brincar com quem eu mais amavaDe tanto jugar con quien yo más quería
Perdi sem querer o melhor que eu tinhaPerdí sin querer lo mejor que tenía

De tanto ocultar a verdade com mentirasDe tanto ocultar la verdad con mentiras
Enganei a mim mesmo sem saber que era eu quem perdiaMe engañé sin saber que era yo quien perdía
De tanto esperar, eu que nunca dava nadaDe tanto esperar, yo que nunca ofrecía
Hoje o que me resta é chorar, eu que sempre sorriaHoy me toca llorar, yo que siempre reía

Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir

De tanto correr para ganhar tempo ao tempoDe tanto correr por ganar tiempo al tiempo
Querendo roubar o sono das minhas noitesQueriendo robarle a mis noches el sueño
De tantos fracassos, de tantas tentativasDe tantos fracasos, de tantos intentos
Por querer descobrir, a cada dia, algo novoPor querer descubrir, cada día, algo nuevo

De tanto brincar com os sentimentosDe tanto jugar con los sentimientos
Vivendo de aplausos envolto em sonhosViviendo de aplausos envueltos en sueños
De tanto gritar minhas canções ao ventoDe tanto gritar mis canciones al viento
Já não sou ontem, já não sei o que sintoYa no soy como ayer, ya no sé lo que siento

Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir
Me esqueci de viverMe olvidé de vivir

Composição: Jacques Revaux / Pierre Billon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guido e traduzida por Suzan. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julio Iglesias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Julio Iglesias


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda