Fall (Acoustic)
Justin Bieber
Cair (Acústica)
Fall (Acoustic)
Bem, deixe-me lhe contar uma história
Well, let me tell you a story
Sobre uma menina e um menino
About a girl and a boy
Ele se apaixonou por sua melhor amiga
He fell in love with his best friend
Quando ela está por perto,
When she's around
Ele não sente nada, mas alegria
He feels nothing but joy
Mas ela já estava quebrada,
But she was already broken
E isso a fez cega
And it made her blind
Mas ela nunca poderia acreditar que o amor
But she could never believe that love
Iria tratá-la bem
Would ever treat her right
Você sabia que eu te amei?
Did you know that I loved you
Ou que você não estava ciente?
Or were you not aware
Você é o sorriso no meu rosto
You're the smile on my face
E eu não vou a lugar nenhum
And I ain't going nowhere
Eu estou aqui para te fazer feliz,
I'm here to make you happy
Eu estou aqui para te ver sorrir
I'm here to see you smile
Eu tenho esperado para dizer-lhe isto
I've been wanting to tell you this
Por um longo tempo
For a long while
Quem vai fazer você se apaixonar
Who's gonna make you fall in love
Eu sei que você tem sua parede
I know you got your wall
Envolvida em torno do seu coração
Wrapped all the way around your heart
Você não precisa ter medo algum, oh meu amor
Don't have to be scared at all, oh, my love
Mas você não pode voar, a menos que você se deixe
But you can't fly unless you let ya
Você não pode voar, a menos que você se deixe cair
You can't fly unless you let yourself fall
Bem, eu posso dizer que você tem medo
Well, I can tell you're afraid of
Do que isso pode fazer
What this might do
Porque nós temos uma amizade incrível
Cause we got such an amazing friendship
E que você não quer perdê-la
And that you don't wanna lose
Bem, eu não quero perdê-la também
Well, I don't wanna lose it either
Eu acho que não posso ficar
I don't think I can stand
Sentado enquanto você está se machucando querida
Sitting around while you're hurting babe
Venha pegue minha mão
So take my hand
Bem, você sabia que você é um anjo
Well, did you know you're an angel
Que se esqueceu de como voar?
Who forgot how to fly
Você sabia que isso parte meu coração
Did you know that it breaks my heart
Toda vez que te vejo chorar
Every time to see you cry
Porque eu sei que um pedaço de você se foi
Cause I know that a piece of you's gone
Toda vez que ele faz algo errado, Eu sou o ombro que você
Every time he done wrong I'm the shoulder you're
Esta chorando em
Crying on
E eu espero que quando eu terminar com essa música
And I hope by the time that I'm done with this song
Eu descubra
That I figure out
Quem vai fazer você se apaixonar
Who's gonna make you fall in love
Eu sei que você tem sua parede
I know you got your wall
Envolvida em torno do seu coração
Wrapped all the way around your heart
Você não precisa ter medo algum, oh meu amor
Don't have to be scared at all, oh, my love
Mas você não pode voar, a menos que você se deixe
But you can't fly unless you let ya
Você não pode voar, a menos que você se deixe cair
You can't fly unless you let yourself fall
Eu vou te segurar se você cair
I will catch you if you fall
Eu vou te segurar se você cair
I will catch you if you fall
Eu vou te segurar se você cair
I will catch you if you fall
Mas se você abrir suas asas
But if you spread your wings
Você pode voar para longe comigo
You can fly away with me
Mas você não pode voar, a menos que você se deixe
But you can't fly unless you let ya
Você não pode voar, a menos que você se deixe cair
You can't fly unless you let yourself fall
Quem vai fazer você se apaixonar
Who's gonna make you fall in love
Eu sei que você tem sua parede
I know you got your wall
Envolvida em torno do seu coração
Wrapped all the way around your heart
Você não precisa ter medo algum, oh meu amor
Don't have to be scared at all, oh, my love
Mas você não pode voar, a menos que você se deixe
But you can't fly unless you let ya
Você não pode voar, a menos que você se deixe cair
You can't fly unless you let yourself fall
Então, se apaixone
So fall in love
Eu sei que você tem sua parede
I know you got your wall
Envolvida em torno do seu coração
Wrapped all the way around your heart
Você não precisa ter medo algum, oh meu amor
Don't have to be scared at all, oh my love
Mas você não pode voar, a menos que você se deixe
But you can't fly unless you let ya
Você não pode voar, a menos que você se deixe cair
You can't fly unless you let yourself fall
Eu vou te segurar se você cair
I will catch you if you fall
Eu vou te segurar se você cair
I will catch you if you fall
Eu vou te segurar se você cair
I will catch you if you fall
Mas se você abrir suas asas
If you spread your wings
Você pode voar para longe comigo
You can fly away with me
Mas você não pode voar, a menos que você se deixe
But you can't fly unless you let ya
Você não pode voar, a menos que você se deixe cair
Let yourself fall
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: