this is what falling out of love feels like

é essa a sensação de se desapaixonar

this is what falling out of love feels like

Eu nunca achei que acabaria desse jeito
I never thought it'd end this way
Perdi a paixão, recebi a dor
Lost the passion, got the pain
E toda vez que eu ouço seu nome
And every time I hear your name
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same

O que acontece quando as cores desbotam?
What happens when the colors fade?
Borboletas, elas voam para longe
Butterflies, they fly away
E toda vez que eu ouço seu nome
And every time I hear your name
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same

Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same

Passe pra frente
Run it up
Conte o dinheiro e passe pra frente
Count up the bands and run it up
Meu amor esgotou
I'm out of love
Jogando a toalha, meu amor esgotou
Throwin' up the towel, I'm out of love
Nos tocando, a magia se foi
We touchin', the magic is gone
E eu odeio todas as nossas músicas favoritas
And I hate all our favorite songs
Eu juro, eu tentei cantar
I swear, I tried singin' along
Mas tudo em relação a isso parece errado
But everything 'bout it feels wrong

Eu vejo seu nome na minha tela
See your name up on my screen
O emoji sumiu faz semanas
The emoji's been gone for weeks
Mas eu não consigo deixar de me sentir assim
But I can't shake the way that I'm feeling
Como quando algo está caindo do teto
Like when something's droppin' from the ceiling
Como se estivéssemos quebrados, não sei como nos curar
Like we're broken, don't know how to heal it
Você consegue sentir? Você consegue sentir?
Can you feel it? Can you feel it?

Eu nunca achei que acabaria desse jeito
I never thought it'd end this way
Perdi a paixão, recebi a dor
Lost the passion got the pain
E toda vez que eu ouço seu nome
And every time I hear your name
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same

O que acontece quando as cores desbotam?
What happens when the colors fade?
Borboletas, elas voam para longe
Butterflies, they fly away
E toda vez que eu ouço seu nome
And every time I hear your name, oh
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same

(Não é a mesma coisa, é)
(It doesn't hit the same, yeah)
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same
(Não é a mesma, a mesma coisa)
(It doesn't hit the same, the same)
Não é a mesma coisa
It simply doesn't hit the same