Come In

Venha

Come In

Você sabe, eu gosto de coisas ousadas
알잖아 과감한 게 좋아
aljana gwagamhan ge joa
O que quer que seja, eu te amo
그게 뭐든 I love you
geuge mwodeun I love you
Se for você
난 너라면
nan neoramyeon
É excitante como vinho frio
차가운 외인같이 짜릿한 거
chagaun waingachi jjarithan geo
Ou como os seus lábios
안임 네 입술
anim ne ipsul

Dou mais um passo em direção ao seu mundo
한 걸음 더 너의 세계로
han georeum deo neoui segyero
Vou me afundando cada vez mais
점점 빠져들겠지
jeomjeom ppajyeodeulgetji
Sem poder resistir
참을 수 없이
chameul su eopsi
Senão você, ninguém pode
너 아니면 이 감정은
neo animyeon i gamjeongeun
Explicar esse sentimento
설명할 수가 없지
seolmyeonghal suga eopji

Oh, não fique parada, venha para mim
Oh 가만히 마 내게 come in
Oh gamanduji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me
Oh, não hesite, venha para mim
Oh 망설이지 마 내게 come in
Oh mangseoriji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me
Não posso te esconder no meu caminho
숨길 수 없어 널 in my lane
sumgil su eopseo nеol in my lane
Preencha os espaços vazios na minha cabeça
채워줘 빈자릴 in my head
chaewojwo binjaril in my head
Oh, não fique nervosa, venha para mim
Oh 긴장하지 마 내게 come in
Oh ginjanghaji ma naеge come in
Venha para mim
Come into me
Come into me

Eu enjoo rápido do que tem sabor doce
달콤한 맛은 금방 지리던데
dalkomhan maseun geumbang jillideonde
Mas, por algum motivo, você é sempre como uma novidade
너는 왠지 늘 새롭지
neoneun waenji neul saeropji
O perigo já se espalha de forma que
위험은 감당할 수 없게 이미
wiheomeun gamdanghal su eopge imi
É impossível não me arriscar
번져와 내게 내게
beonjyeowa naege naege

Mais perto de você, só para
더 가까이 너의 뒷게
deo gakkai neoui gwitgae
O som da minha respiração
나의 숨소릿만이
naui sumsorimani
Alcançar sua orelha
들 수 있게
daeul su itge
Se eu te abraçar, este mundo
널 안으면 이 세상은
neol aneumyeon i sesangeun
Cairá no sono em um instante
순간 잠이 들겠지
sungan jami deulgetji

Oh, não fique parada, venha para mim
Oh 가만히 마 내게 come in
Oh gamanduji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me
Oh, não hesite, venha para mim
Oh 망설이지 마 내게 come in
Oh mangseoriji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me
Não posso te esconder no meu caminho
숨길 수 없어 널 in my lane
sumgil su eopseo neol in my lane
Preencha os espaços vazios na minha cabeça
채워줘 빈자릴 in my head
chaewojwo binjaril in my head
Oh, não fique nervosa, venha para mim
Oh 긴장하지 마 내게 come in
Oh ginjanghaji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me

Até a visão turva da sua silhueta é perfeita
네 실루엣 흔들어지는 시선까지 완벽해
ne silluet heuteureojineun siseonkkaji wanbyeokae
Você é muito boa em acabar comigo
꽤 능숙하게 나를 문턱으로지
kkwae neungsukage nareul muneotteuriji
Descubro e descubro novos sentimentos
새로워진 감정들을 깨닫아 깨닫아
saerowojin gamjeongdeureul kkaedara kkaedara
Sim, é você
그래 너란 걸
geurae neoran geol
Lenta e cuidadosamente nossos olhos se encontram
난 느린느릿 조심스레 눈을 맞추고
nan neurinneurit josimseure nuneul matchugo
Sem tempo para hesitar, nos aproximamos
멈추거릴 틈이 없이 가까워지고
meomutgeoril teumi eopsi gakkawojigo
E quando, suavemente, você puxa meus ombros em sua direção
또 부드럽게 네가 어깨를 닿으면
tto budeureopge nega eokkael danggimyeon

Oh, não fique parada, venha para mim
Oh 완벽하잖아 이제 come in
Oh wanbyeokajana ije come in
Venha para mim
Come into me
Come into me
Oh, não hesite, venha para mim
Oh 망설이지 마 내게 come in
Oh mangseoriji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me
Não posso te esconder no meu caminho
숨길 수 없어 널 in my lane
sumgil su eopseo neol in my lane
Preencha os espaços vazios na minha cabeça
채워줘 빈자릴 in my head
chaewojwo binjaril in my head
Oh, não fique nervosa, venha para mim
Oh 긴장하지 마 내게 come in
Oh ginjanghaji ma naege come in
Venha para mim
Come into me
Come into me