Hello Stranger

Olá, Estranha

Hello Stranger

Mesmo sob as luzes, estou sozinho
조명 알애 갈여도 lonely
jomyeong arae garyeodo lonely
Estou sozinho por trás do profundo barulho
소음 속에 혼잣돌이
soeum soge honjatdori
Vi seu reflexo através do copo
유리잔에 비친 널 보니
yurijane bichin neol boni
Um pouco parecida comigo
그 어딘가 나와 비슷해
geu eodin-ga nawa biseutae

Olá estranha
Hello stranger
Hello stranger
Chegue mais perto
가까이 와줘
gakkai wajwo
Não é estranho
낯설지 않어
natseolji aneo
Me conte sobre você
네 얘길 해줘
ne yaegil haejwo

O que aconteceu?
무슨 일 있던 거야
museun il itdeon geoya
Não farei perguntas
묻진 않을 거야
mutjin aneul geoya
Lidar com isso sozinha deve ser opressor
혼자 가진 벅찬
honja gajin beokchan
Se houver algo que você queira dizer
네가 하고픈 말
nega hagopeun mal
Fique à vontade para falar comigo
있다면 편하게 얘길 해줘
itdamyeon pyeonhage yaegil haejwo
Eu vou te ouvir, esta noite é bem longa
들어줄게 이 밤은 꽤 길어
deureojulge i bameun kkwae gireo
Você pode relaxar
경계는 풀어도 돼
gyeonggyeneun pureodo dwae
Eu também sou como você
나도 너 같은데
nado neo gateunde
Eu finjo que não por um motivo
괜히 아닌척해
gwaenhi anincheokae
Todo mundo é parecido
다들 비슷한데
dadeul biseutande
O barulho da cidade é solidão
도시의 소음은 외로움이
dosiui soeumeun oeroumi
Uma melodia criada
비정한 또 다른 melody
bijeonghan tto dareun melody

Mesmo sob as luzes, estou sozinho
조명 알애 갈여도 lonely
jomyeong arae garyeodo lonely
Estou sozinho por trás do profundo barulho
소음 속에 혼잣돌이
soeum soge honjatdori
Vi seu reflexo no copo
유리잔에 비친 널 보니
yurijane bichin neol boni
Um pouco parecida comigo
그 어딘가 나와 비슷해
geu eodin-ga nawa biseutae

Olá estranha
Hello stranger
Hello stranger
Chegue mais perto
가까이 와줘
gakkai wajwo
Não é estranho
낯설지 않어
natseolji aneo
Me conte sobre você
네 얘길 해줘
ne yaegil haejwo

Não estou interessado
별 관심 없는데
byeol gwansim eomneunde
Em mais ninguém
다른 누구같은
dareun nugugateun
Conte-me sobre você
지금 내 눈앞의
jigeum nae nunapui
Diante aos meus olhos
바로 네 얘길 해
baro ne yaegil hae
Porque querida, não é da conta de ninguém
Cuz baby ain't nobody business
Cuz baby ain't nobody business
E não há testemunha
그리고 여기엔 no witness
geurigo yeogien no witness
Não mantenha esse fardo
부담 가지지는 마
budam gajijineun ma
Não há próxima vez
There is no next time
There is no next time
Talvez essa seja a última vez
어쩌면 이게 나와의
eojjeomyeon ige nawaui
Que você estará comigo
마지막일지 몰라
majimagilji molla
A maneira como seu coração se sente
네 맘이 느끼는 그대로
ne mami neukkineun geudaero
Quero que você deixe toda sua honestidade sair
솔직한 너를 다 끌어낸와
soljikan neoreul da kkeureonaenwa

Quero que você deixe toda sua honestidade sair
솔직한 너를 다 끌어낸와
soljikan neoreul da kkeureonaenwa
Olá estranha
Hello stranger
Hello stranger

Mesmo que estejamos nos encarando, solitários
마주보고 있어도 lonely
majubogo isseodo lonely
O silêncio se aprofunda na
다흘 듯 또 다지 않을 거리
daheul deut tto daji aneul geori
Distância que não pode ser alcançada novamente
점점 짙어지는 침묵이
jeomjeom jiteojineun chimmugi
Um pouco parecida comigo
그 어딘가 나와 비슷해
geu eodin-ga nawa biseutae

Olá estranha
Hello stranger
Hello stranger
Chegue mais perto
가까이 와줘
gakkai wajwo
Bêbado esta noite
이 밤에 취해서
i bame chwihaeseo
Me conte sua história
네 얘길 해줘
ne yaegil haejwo