Abandoned

Abandonado

Abandoned

Uma vez minha vida foi simples e serena
Once my life was plain and clear
Eu me lembro
I recall
Uma vez minha ignorância foi uma bênção
Once my ignorance was bliss
O anoitecer chegou
Nightfall came
Como um beijo de serpente
Like a serpent's kiss
Para minha mente perturbada
To my troubled mind

Por quê? Oh, por que, meu Deus
Why? Oh why, my God
Você me abandonou
Have you abandoned me
Em minha sobriedade?
In my sobriety?
Por trás da velha fachada
Behind the old facade
Eu sou sua criança perturbada
I'm your bewildered child
Então leve-me através do amplo rio
So take me cross the river wide

Promessas convidativas foram feitas
Binding promises were made
Em minha alma
On my soul
Grandes ilusões se perderam
Grand illusions lead astray
Ventos congelantes varreram meu coração para longe
Ice cold winds swept my heart away
Trazendo-me de volta para você
Bring me back to you

Por quê? Oh, por que, meu Deus
Why? Oh why, my God
Você me abandonou
Have you abandoned me
Em minha sobriedade?
In my sobriety?
Por trás da velha fachada
Behind the old facade
Eu sou sua criança perturbada
I'm your bewildered child
Então leve-me através do amplo rio
So take me cross the river wide

Eu recordo-me da canção
I remember a song
Como um sonho
Like in a dream
Onde setembro foi longo
Where September was long
E o inverno irreal
And winter unreal

Por quê? Oh, por que, meu Deus
Why? Oh why, my God above
Você me abandonou
Have you abandoned me
Em minha sobriedade?
In my sobriety?
Por trás da velha fachada
Behind the old facade
Eu sou sua criança perturbada
I'm your bewildered child
Então leve-me através do amplo rio
So take me cross the river wide