The Coming Dawn (thanatopsis)

O Próximo Alvorecer (Thanatopsis)

The Coming Dawn (thanatopsis)

Enquanto o orvalho se transforma em gelo
As the dew turns into frost
Há algo que espero
There is something that I hope will
Que não seja perdido
not be lost
As folhas mudarão, começarão
The leaves will change, they'll start
A cair
to fall
Eu ainda me pergunto se isso realmente importava
I still wonder if it mattered much at
Tanto
all

Quando meu mundo começar a desaparecer
When my world starts to fade
Só espero que cada escolha que eu
I can only hope that every choice I
Tenha feito
made
Perdurará, e seguirá em frente ... para o
Will endure, and carry on ... into the
Próximo alvorecer
coming dawn

O sopro da brisa, nuvens flutuando
The breezes blow, soft clouds drift
Pelo céu
by
Como a tela de algum artista diante de
Like some artists' canvas captured in
Meu olho
my eye
Estou certo, e me apoio
I am sure, I'm holding fast
Estou morrendo por uma vida que perpetue
I am dying for a lifetime that will last
Mas quando meu mundo começar a desaparecer
But when my world, starts to fade
Ainda espero que essa base que
I'm still hoping this foundation that I
Fiz
laid
Perdurará, e seguirá em frente ... para o
Will endure, and carry on ... into the
Próximo alvorecer
coming dawn
Nós estamos tão próximos, mas nunca nos tocamos
We're so close, yet never touch
Pode haver um amor que me muda
Can there be a love that changes me
Tanto
this much
Eu não posso ver, os olhos bem abertos
I can't see, eyes open wide
No entanto, eu nunca duvido que você está
Yet I'll never doubt you're standing
Ao meu lado
by my side
Quando meu mundo começar a desaparecer
When my world, starts to fade
Só espero que cada escolha que eu
I can only hope that every choice I
Tenha feito
made
Perdurará, e seguirá em frente ... para o
Will endure, and carry on ... into the
Próximo alvorecer
coming dawn