Para Volver A Amar

Para Voltar a Amar

Para Volver A Amar

Olhe-me e já me vê
Mírame ya me vez
Me achando tão forte e tão cheia de vida
Creyéndome tan fuerte tan llena de vida
Desenhando sorrisos diante do olhares
Dibujando sonrisas ante las miradas
Levando para dentro as mil histórias presas em mim
Llevando tanto adentro y mil historias atrapadas
Me olha, olha bem
Miírame y hazlo bien
Não pense que estou louca
No pienses que estoy loca
Se ando sozinha neste rumo
Si ando sola en este rumbo
Não posso dar o que me roubaram!
¡No puedo dar lo que se me robó!

Para voltar a amar devo sentir que vivo
Para volver a amar debo sentir que vivo
E não ficar fugindo
Y no andar huyendo
Para poder te dar o que dia foi meu
Para poderte dar lo que un día fue mío
E hoje eu já não encontro
Y hoy ya no lo encuentro
Hoje só busco pedaços
Hoy solo busco pedazos
Do que um dia foi um coração aberto
De lo que un día fue un corazón abierto
E não por você, não por mim
Y no por ti, no por mí
Mas sim que o tempo diga adeus a alguma lembrança
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo

Sei muito bem que tentei
Sé muy bien que intenté
Poder recuperar os pedaços que deixei
Poder recuperar los trozos que me quedan
Deste coração que amou sem medida
De este corazón que amó sin ver medida
E que hoje vive com medo e anda às escondias
Y que hoy vive con miedo y anda a escondidas
Eu sei bem que crê
Sé muy bien que no crees
Ao me ver tão segura e com as forças que caminho
Al verme tan segura y con las fuerzas que camino
Não, não. Não posso dar o que me roubaram
¡No, no, no puedo dar lo que se me robó!

Para voltar a amar devo sentir que vivo
Para volver a amar debo sentir que vivo
E não ficar fugindo
Y no andar huyendo
Para poder te dar o que dia foi meu
Para poderte dar lo que un día fue mío
E hoje eu já não encontro
Y hoy ya no lo encuentro
Hoje só busco pedaços
Hoy solo busco pedazos
Do que um dia foi um coração aberto
De lo que un día fue un corazón abierto
E não por você, não por mim
Y no por ti, no por mí
Mas sim que o tempo diga adeus a alguma lembrança
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo

Eu sei que de aparências não se vive
Yo sé que de apariencias no se vive
A quem engano?
A quién engaño
Não posso amar, eu ainda não posso
Yo no puedo amar, yo aún no puedo
Não posso
No puedo

Para voltar a amar devo sentir que vivo
Para volver a amar debo sentir que vivo
E não ficar fugindo
Y no andar huyendo
Para poder te dar o que dia foi meu
Para poderte dar lo que un día fue mío
E hoje eu já não encontro
Y hoy ya no lo encuentro
Hoje só busco pedaços
Hoy solo busco pedazos
Do que um dia foi um coração aberto
¡De lo que un día fue un corazón abierto!

Para voltar a amar devo sentir que vivo
Para volver a amar debo sentir que vivo
E não ficar fugindo
Y no andar huyendo
Para poder te dar o que dia foi meu
Para poderte dar lo que un día fue mío
E hoje eu já não encontro
Y hoy ya no lo encuentro
Hoje só busco pedaços
Hoy solo busco pedazos
Do que um dia foi um coração aberto
De lo que un día fue un corazón abierto!
E não por você, não por mim
Y no por ti, no por mí
Mas sim que o tempo diga adeus a alguma lembrança
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo