Fuera de Servicio

Fora de Serviço

Fuera de Servicio

Outra sexta-feira à beira da porta
Otro viernes en el filo de la puerta
Isso parece provocar desde o início
Que se asoma a provocar desde el inicio
E eles me ligam e eu não atendo
Y me llaman y no les contesto
Eu sei que tenho que sair disso
Sé que debo salirme de esto
Mas hoje estou de folga
Pero hoy estoy fuera de servicio

Nesses dias
Por estos días
o sorriso que eu tinha
La sonrisa que tenía
as férias foram tiradas
Se ha agarrado vacaciones

Nesses dias
Por estos días
Eu só quero tomar uma bebida
Solo quiero darme un trago
E ouvir músicas antigas
Y escuchar viejas canciones

E a gente
Y la gente
Quem não entende que eu ainda te amo
Que no entiende que yo te sigo queriendo
Não volte e me diga
Que no vuelvan y me digan
Que eu ainda te esqueço
Que te olvide todavía
o tempo virá
Ya me llegará el momento

E a gente
Y la gente
Quem não entende que eu ainda te amo
Que no entiende que yo te sigo queriendo
Eu sei que o tempo cura, mas hoje
Yo sé que el tiempo cura, pero hoy
Mas hoje ainda dói
Pero hoy sigue doliendo

As lembranças que me enganam sempre chegam
Llegan Siempre los recuerdos que me engañan
Eles só vêm para me contar sobre o bom
Solo vienen a contarme de lo bueno
Mas não há quem seque nem com as duas mãos
Pero no hay quien seque ni a dos manos
O que tem sido esse aguaceiro
Lo que ha sido este aguacero

eu sou aquele remix que ninguém mais quer ouvir
Soy ese remix que nadie ya quiere escuchar
Eu falo sobre a mesma coisa e a mesma coisa até cansá-los
Hablo de lo mismo y de lo mismo hasta cansarles
Eu sou aquela pessoa que não encontra paz
Soy esa persona que no encuentra paz
Em lugar nenhum
En ninguna parte

E a gente
Y la gente
Quem não entende que eu ainda te amo
Que no entiende que yo te sigo queriendo
Não volte e me diga
Que no vuelvan y me digan
Que eu ainda te esqueço
Que te olvide todavía
o tempo virá
Ya me llegará el momento

E a gente
Y la gente
Quem não entende que eu ainda te amo
Que no entiende que yo te sigo queriendo
Eu sei que o tempo cura, mas hoje
Yo sé que el tiempo cura, pero hoy
Mas hoje ainda dói
Pero hoy sigue doliendo
Eu sei que o tempo cura, mas hoje
Yo sé que el tiempo cura, pero hoy
Mas hoje eu estou morrendo
Pero hoy me estoy muriendo