I am

Eu Sou

I am

Eu misturei as lembranças que eu tive com você
Geudaewa hamkkehan gieokdeureul doegama
Fechei meu olhos,
Dununeul kkok gamgoseo
Calei e as misturei
Doedorabwa

Nos dias de amor, eu estava sorrindo
Saranghan naldeure naneun utgo itjiman
Mas lágrimas
Nae nune
Cheias de dor estão derramando dos meus olhos
Apeun nunmuri heulleo

Embora eu vire minha cabeça
Iksukhan ni hyanggie
No seu cheiro familiar
Gogael dollyeobwado (YEAH YEAH)
Embora eu não possa,
Aningeol jal algo itjiman
Eu ainda estou procurando por você
Neoreul chatjanha
Talvez esse não seja meu coração
Naemameun aningabwa

Sempre,
Eonjenaneun
Nesta posição,
Ijari igoseseo
Neste lugar
Neol gidarineunde
Eu espero por você,
Geudaen doraoji anha
Mas você não volta
Shiringieok chagapdeon ninunbit
Apenas as lembranças frias,
Man nal seuchyeoga
Seu olhar frio me encarando
Geudaewa nan saranghaetdeon
Eu não posso ver aquela pessoa que eu amei
Geu moseup boiji anha

Meu coração que tem seus ?talvez??
Hoksina haneun mam nae moksori ijeulkka
Você esquecerá minha voz?
Ipsureun
Meus lábios chamam somente seu nome
Neoui ireumman bulleo
Você foi a pessoa que foi minha vida inteira
Neoran saram nae sarme jeonbuyeotdaneungeol (YEAH YEAH)
Eu imaginei que colocaria isso para fora agora,
Ijeseoya algedoetjiman
Mas isso não importa mais
Soyongeobtjanha
Eu realmente acho que esse é o fim
Jeongmal kkeuchingeongabwa

Sempre,
Eonjenaneun
Nesta posição,
Ijari igoseseo
Neste lugar
Neol gidarineunde
Eu espero por você,
Geudaen doraoji anha
Mas você não volta
Shiringieok chagapdeon ninunbit
Apenas as lembranças frias,
Man nal seuchyeoga
Seu olhar frio me encarando
Geudaewa nan saranghaetdeon
Eu não posso ver aquela pessoa que eu amei
Geu moseup boiji anha

Embora eu incline minha orelha (Eu não ouço você)
Gwi giullyeo bwado (deullijianha)
Embora eu chame por você
Neol bulleobwado meariro dorawa
Volta como um eco, que me mantém estremecida
Jakku nal heundeuljanha
(Você não sabe) Como isso machuca
(Moreugetjyo) eolmana apeunji
(Você provavelmente já esqueceu) Mesmo todas as lembranças
(Ijeotgetjyo) chueongmajeodo
Apesar de tudo eu sei,
Nado jal haneunde
Eu não posso voltar
Dorikilsueomnabwa

Apenas as lembranças frias,
Shiringieok chagapdeon ninunbit (NO NO NO NO)
Seu olhar frio me encarando
Man nal seuchyeoga geudaewa nan
Eu não posso ver aquela pessoa que eu amei
Saranghaetdeon geu moseup boiji anha