Mot JiKin Mal (The Word Didn't Thik)

Palavras Que Eu Não Pude Cumprir

Mot JiKin Mal (The Word Didn't Thik)

Agora, apesar de pensar que eu poderia rir, eu estou sozinha novamente, mas estou me acostumando com isso
neol neuggyeodo ijen nan ooseumina ddo honja-in naega nan iksookhaejyeo
Eu não acordo mais com os olhos inchados
nalmada nooni bu-eunchae noonddeudeon nado deo eoptneungeol

Agora eu posso sair com pessoas diferentes, sorrir e me divertir
ijeneun neo anin saramdeulgwa shwipge jal eo-oorrigo ootjidohago
Mesmo que eu ande na rua onde costumávamos caminhar juntos, meu coração não sente sua falta
neul neowa geonildeon gireul gado neol boge dwilgga dugeundaeneun ma-eum eopseo

Acho que finalmente estou te esquecendo.
na ijeseoya neoreul ijeo hanabwa neol saenggakhaedo deoneun noonmool anna
Mesmo pensando em você, as lágrimas não caem maisVou apagar as memórias dolorosas que tenho de você e destruí-las
apeugiman haetdeon neoye chu-eokdeureul ijen ggeonae-eo bogonhae
As palavras mais mentirosas, dizer que eu iria te amar para sempre
i sesang je-il areumda-oon geojitmal yeongwonhi neoreul saranghandan geu mal
Eu, como previa, não pude cumprir essa promessa até o fim e você esqueceu
na yeokshido geu mareul ggeutnae da mot jikingo neoreul ijeo

Eu não olho para você enquanto durmo. Mesmo nos meus sonhos você não entra
jamgyeoredo deoneun neol chajji anha nae ggoomedo yojeum neon oji anha
E ainda corrigi o mau hábito de sempre sentir sua falta
tookhamyeon neol geuryeohaetdeon motdwin seubgwando da gochin geol

Agora que eu estou ocupada com muito trabalho do meu interesse, um dia passa rápido e com fervor
ijeneun nal wihan manheun irro haruga jeongshin eopshi bappeuge gago
Quando eu vejo um cara tão legal como você, meu coração logo acelera
neomankeum meoshitneun namjal bomyeon ddo eoneusaenga gaseum ddwineun nareul neuggyeo

Acho que finalmente estou te esquecendo.
na ijeseoya neoreul ijeo hanabwa neol saenggakhaedo deoneun noonmool anna
Mesmo pensando em você, as lágrimas não caem mais. Vou apagar as memórias dolorosas que tenho de você e destruí-las
apeugiman haetdeon neoye chu-eokdeureul ijen ggeonae-eo bogonhae
As palavras mais mentirosas, dizer que eu iria te amar para sempre
i sesang je-il areumda-oon geojitmal yeongwonhi neoreul saranghandan geu mal
Eu, como previa, não pude cumprir essa promessa até o fim e você esqueceu
na yeokshido geu mareul ggeutnae da mot jikingo neoreul ijeo

Eu me magoei com você por me deixar, mas eu acho que não tenho o direito de te odiar
nal ddeonagan neoreul wonmanghaetjiman na yeokshi neol miweohal jagyeoki eoptjanha
Meu amor era apenas um pouco maior que o seu
nae sarangi ajoo jogeum ni sarangboda gireosseul ppoon

A mentira estúpida que eu disse no final, foi quando eu disse que iria esperar por você para sempre
majimak haetdeon babo gateun geojitmal yeongwonhi neoreul gidarindan geu mal
Naquele tempo, eu não sabia que iria te esperar por pouco tempo
gojak imankeumman neoreul gidarilgeol geuddaen ireol jool mollasseo
Após um longo tempo, mesmo se eu vir a amar outra pessoa
geu eonjenga ddo manheun shigani jina neo anin dareun noogool saranghaedo
Eu acho que eu faria a mesma promessa que eu não pude manter com você
nan neo-ege mot jikin ddokgateun geu maldeureul malhagetji...