Tradução gerada automaticamente
Ima, Okuritai Arigatou (Nihongo)
KARA
Ima, Okuritai Arigatou (Nihongo)
あなたと出逢ってずっ と 言えなかった言葉
照れてるとか そんなたやすい理由じゃ ない
理想と現実
たいてい同じじゃない け ど
描いた未来に いまもわたしはいますか ?
かわるかわる世界は色づ いて
おそるおそる今日もペ ー ジめくる
だけどあなた微笑んで い るだけで
未来も信じられるのよ
心をこめて
今、贈りたい「ありがと う」
聴こえていますか
いつかわたしが 銀のドレスまとったら
Darling, I just want to tell you how much I love you
約束してね
10年後もずっとあなたと 歩いていくわ
生まれる前からふたり
運命だったの
もし生まれ変わっても
逢いたい あなたと出逢 いたい
つらいかなしい涙を流し て
やさしいまぶしい笑顔 を こぼして
そんなあなたの素直な表 情に
わたしは救われている の
心をこめて
今、贈りたい「ありがと う」
聴こえていますか
上手く言えない
あなたへのこの気持ち
Darling, I just want you to know my only true love is you
愛しているの
100年後もずっと
あなたのそばにいるわ
(Repeat, last line 2x)
あなたのそばにいるわ
Ima, Okuritai Arigatou (Nihongo)
Isso não é fácil de raciocinar tal coisa como tímido e não conseguia dizer as palavras que eu me encontrei com você e enganar
Você tem um futuro comigo agora para desenhar apenas como ideal e realidade muitas vezes não é o mesmo?
Eu acredito no futuro é simplesmente sorrir para o mundo que se revezam lançando page'm medo hoje, mas de cor dzu
Agora, "muito" Eu quero presente de coração
Eu estava usando um vestido de prata um dia Você ouve
Querida, eu só quero te dizer o quanto eu te amo
Por nomeação
Eu vou andar com você todo o caminho, mesmo depois de 10 anos
Encontro gostaria de deixar com você Eu quero ver você, mesmo que você foi o destino Futari renascido desde antes do nascimento
Eu fui salvo para a sua mesa sorriso informações simples, tais deslumbrante suaves lágrimas derramando triste dolorosa
Agora, "muito" Eu quero presente de coração
Este sentimento não pode dizer para vocês que ouvem bem ou não
Querida, eu só quero que você saiba o meu único e verdadeiro amor é você
Eu te amo
Eu desejo estar ao seu lado, mesmo depois de 100 anos
(Repetição, 2x última linha)
Eu estou do seu lado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: